Translate add-react-to-a-website

[JohannesKlauss]

Several words I am not sure how to translate properly:

• building tools / build tooling
• tool chain
• DOM Container (Leave as is?)
• bundler (leave as is according to ph1p comment on Name Glossary #10 ?)

Several grammatical things:

• Das <div> Tag or Der <div> Tag?

Any help here would be much appreciated.

[netlify]

Deploy preview for de-reactjs ready!

Built with commit 5de9dc8

https://deploy-preview-27--de-reactjs.netlify.com

[ph1p]

Several words I am not sure how to translate properly:

• building tools / build tooling
• tool chain
• DOM Container (Leave as is?)
• bundler (leave as is according to ph1p comment on Name Glossary #10 ?)

Several grammatical things:

• Das <div> Tag or Der <div> Tag?

Any help here would be much appreciated.

Maybe:
Toolchain -> Mehrere Werkzeuge or Ansammlung von Werkzeugen

• bundler
• DOM Container (Leave as is?)

Maybe with a big letter, but I'd leave them as they are.

• building tools / build tooling

Build-Werkzeuge

• Das <div> Tag or Der <div> Tag?

Das Tag (https://www.duden.de/rechtschreibung/Tag_Strukturelement_Markierung)