Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate "<select>" component #644

Merged
merged 7 commits into from
Aug 28, 2023

Conversation

ainoshment
Copy link
Contributor

react-dom: Components<select> の翻訳です。

Copy link
Member

@smikitky smikitky left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

幾つかの修正と、読みやすくするための suggestion を行いましたので確認をお願いします。


You can [make a select box controlled](#controlling-a-select-box-with-a-state-variable) by passing a `value` prop:
`value` プロパティを渡すことで、[セレクトボックスを制御](#controlling-a-select-box-with-a-state-variable)できます。
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
`value` プロパティを渡すことで、[セレクトボックスを制御](#controlling-a-select-box-with-a-state-variable)できます
`value` プロパティを渡すことで、[セレクトボックスを制御されたコンポーネント (controlled component)](#controlling-a-select-box-with-a-state-variable) にできます

訳語統一です

src/content/reference/react-dom/components/select.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/content/reference/react-dom/components/select.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/content/reference/react-dom/components/select.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/content/reference/react-dom/components/select.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/content/reference/react-dom/components/select.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/content/reference/react-dom/components/select.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/content/reference/react-dom/components/select.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/content/reference/react-dom/components/select.md Outdated Show resolved Hide resolved
src/content/reference/react-dom/components/select.md Outdated Show resolved Hide resolved
@ainoshment
Copy link
Contributor Author

@smikitky (修正箇所が多くて😓)お手数をおかけしました...!修正を行いましたのでご確認よろしくお願いします!

@smikitky
Copy link
Member

smikitky commented Aug 8, 2023

ありがとうございました。1箇所だけスタイルの問題を追加で修正させていただきました(3a4613c)。

@github-actions
Copy link

github-actions bot commented Aug 8, 2023

Size changes

📦 Next.js Bundle Analysis for react-dev

This analysis was generated by the Next.js Bundle Analysis action. 🤖

This PR introduced no changes to the JavaScript bundle! 🙌

Copy link
Member

@koba04 koba04 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@ainoshment
レビューありがとうございます!一点、Markdown フォーマットの修正だけ提案したので確認お願いします!

src/content/reference/react-dom/components/select.md Outdated Show resolved Hide resolved
Copy link
Member

@koba04 koba04 left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

👍

@koba04 koba04 merged commit 0db8947 into reactjs:main Aug 28, 2023
4 checks passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

3 participants