Fix 'Getting Started' URL.

Closes issue #286.

readthedocs/templates/homepage.html

@@ -49,7 +49,7 @@ <h3>{% trans "What is this place?" %}</h3>
 There's also support for versioning so you can build docs from tags and branches of your code in your repository. A <a href="http://read-the-docs.readthedocs.org/en/latest/features.html">full list of features</a> is available.{% endblocktrans %}
                 </p>
                 <p>
-{% blocktrans with "http://readthedocs.org/docs/read-the-docs/latest/getting_started.html" as getting_started_url %}It's free and simple.  Read the <a href="{{ getting_started_url }}">Getting Started</a> guide to get going!{% endblocktrans %}
+{% blocktrans with "https://read-the-docs.readthedocs.org/en/latest/getting_started.html" as getting_started_url %}It's free and simple.  Read the <a href="{{ getting_started_url }}">Getting Started</a> guide to get going!{% endblocktrans %}
                 <p>
               </div>
 

readthedocs/templates/projects/project_dashboard.html

@@ -59,8 +59,8 @@ <h3>{% trans "My Projects" %}</h3>
           {% else %}
           {% url projects_import as projects_import_url %}
           <p class="empty">
-          {% blocktrans %}You don't have any projects.  You should <a href="{{ projects_import_url }}">create new docs</a> on the site.<br>
-Check out the <a href="http://readthedocs.org/docs/read-the-docs/latest/getting_started.html">Getting Started</a> documentation for information about how to get going.{% endblocktrans %}</p>
+          {% blocktrans with "https://read-the-docs.readthedocs.org/en/latest/getting_started.html" as getting_started_url %}You don't have any projects.  You should <a href="{{ projects_import_url }}">create new docs</a> on the site.<br>
+          Check out the <a href="{{ getting_started_url }}">Getting Started</a> documentation for information about how to get going.{% endblocktrans %}</p>
           {% endif %}
           <!-- END your projects list -->