Add a way to skip the test based on cloud_type GH:1169 Jira:PESDLC-971

[rpdevmp]

Backports Required

• none - not a bug fix
• none - this is a backport
• none - issue does not exist in previous branches
• none - papercut/not impactful enough to backport
• v23.3.x
• v23.2.x

Release Notes

• none

Improvements

• Ability to skip tests based on provider FMC (dedicated) or BYOC. We also have a check at runtime to skip certian tests if on dedicated, but this notation allows to specify if test should be skipped. We would have similar decorators/notations for aws/gcp/azure in case some tests would be only related to specific cloud

[vbotbuildovich]

ducktape was retried in https://buildkite.com/redpanda/redpanda/builds/46442#018e57df-27e7-4750-bbe6-71e878fc0d21

[vbotbuildovich]

new failures in https://buildkite.com/redpanda/redpanda/builds/46442#018e57f1-04a0-4d81-b022-cc6adacdfe41:

"rptest.tests.read_replica_e2e_test.TestReadReplicaService.test_identical_lwms_after_delete_records.partition_count=5.cloud_storage_type=CloudStorageType.S3"

[savex]

lgtm on green build

[piyushredpanda]

Known failures: #14139 and #17247