Jkmarx/row template updates

[jkmarx]

• reposition popover to bottom
• in node selection popover: show template and name if file is selected
• add highlights for active node
• pin selection and input node group column
• keep icons solid

[codecov-io]

Codecov Report

Merging #1816 into develop will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##           develop   #1816   +/-   ##
=======================================
  Coverage     40.6%   40.6%           
=======================================
  Files          392     392           
  Lines        25479   25479           
  Branches      1274    1274           
=======================================
  Hits         10347   10347           
  Misses       15132   15132

Impacted Files	Coverage Δ
.../file-browser/directives/node-selection-popover.js	91.3% <ø> (ø)	⬆️
...nery/ui/source/js/file-browser/services/factory.js	72.14% <ø> (ø)	⬆️
refinery/ui/source/js/file-browser/module.js	100% <ø> (ø)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 4f40767...3ff1957. Read the comment docs.