feat(react-router): add type safety to useActionData & useLoaderData hooks

[MichaelDeBoey]

This PR brings these hooks in line with what we have in the Remix repo

---

#9669 needs to be merged first

[changeset-bot]

⚠️ No Changeset found

Latest commit: d0dba01

Merging this PR will not cause a version bump for any packages. If these changes should not result in a new version, you're good to go. If these changes should result in a version bump, you need to add a changeset.

This PR includes no changesets

When changesets are added to this PR, you'll see the packages that this PR includes changesets for and the associated semver types

Click here to learn what changesets are, and how to add one.

Click here if you're a maintainer who wants to add a changeset to this PR

[brophdawg11]

Doing some housecleaning to start 2023 so I'm going to lose these 2 PRs out until the proposal gets accepted and we can re-open or bring along the changes then 👍

[MichaelDeBoey]

Re-opening because @brophdawg11 started with remix-run/remix#5679

[brophdawg11]

Let's hold on this for a bit longer, we have some APIs coming in Remix v3 (which will come through RR) that may or may not make these typings obsolete :). But at the very least we should wait to make sure that anything we do for typings on these functions plays nicely with the upcoming v3 APIs

[brophdawg11]

Closing for now - will re-open if/when we want to add these 👍