wrappers/python: update already-generated freenect.c

After the API change, we never updated the pre-Cython'd freenect.c
that we ship for the people with no Cython or too old a Cython to
correctly generate the bindings.  This commit fixes that.

Signed-off-by: Drew Fisher <drew.m.fisher@gmail.com>