Merge remote-tracking branch 'origin/l10n'

content/locale/es-AR/foxtrick.properties

@@ -213,6 +213,7 @@ module.ExtraPlayerInfo.Language.desc=Mostrar el idioma nativo de los jugadores.
 module.PlayerFilters.desc=Añade una caja de selección en la página de jugadores, para poder filtrarlos.
 module.HistoryStats.desc=Proporciona una Vista General de la historia del equipo
 module.LargeFlags.desc=Aumentar el tamaño de la bandera del país en la página del jugador si las caras se muestran.
+module.GoToPostBox.desc=Agrega un cuadro GoToPostX caja a la página del foro
 module.TeamSelectBox.desc=Reemplaza la lista de jugadores por un cuadro de selección
 module.CopyPlayerAd.desc=Añade en la página del jugador, que permite copiar su información (en HT-ML)
 module.CopyPlayerAd.Sorted.desc=Ordenar las habilidades en orden descendente
@@ -259,6 +260,7 @@ module.TickerColoring.desc=Añade color a las notificaciones de Hattrick.
 module.ExtraShortcuts.desc=Añade un enlace a las Estadìsticas de Supporter en los iconos principales
 module.ExtraShortcuts.AddLeft.desc=Seleccionar para añadir el icono a la izquierda, dejar sin seleccionar para añadirlo a la derecha
 module.ExtraShortcuts.AddSpace.desc=Aumentar espacio para iconos (atajos)
+module.ExtraShortcuts.Stage.desc=Enlace a Hattrick Stage
 module.ExtraShortcuts.Supporterstats.desc=Enlace a estadísticas de supporter
 module.ExtraShortcuts.Transfers.desc=Enlace a la página de transferencias de tu equipo
 module.ExtraShortcuts.Prefs.desc=Enlace a la página de Preferencias
@@ -500,7 +502,19 @@ module.U20LastMatch.AllPlayers.desc=Mostrar el último partido U20 en la página
 module.U20LastMatch.TransfersResults.desc=Mostrar el último partido Sub-20 oficial en la página de Búsqueda de Transferencias
 
 # Mercattrick
-
+module.MercattrickStats.desc=Muestra cuántos managers están interesados en un jugador que aparece en la lista de transferencias.
+module.MercattrickStats.enableTLPage.desc=Habilitar en la página de resultados de búsqueda de transferencia.
+
+MercattrickStats.title=Mercattrick
+MercattrickStats.filters=Filtros Mercattrick
+MercattrickStats.filters.abbr=mtF
+MercattrickStats.bookmarks=Marcadores Mercattrick
+MercattrickStats.bookmarks.abbr=mtM
+MercattrickStats.transfers=Estadísticas de Mercattrick\:
+MercattrickStats.filtersAndBookmarks=Filtros\: %1 / Marcadores\: %2
+MercattrickStats.api.down=El servicio de Mercattrick ha bajado hoy
+MercattrickStats.api.nopermission=Debe permitir que Foxtrick acceda a los datos de Mercattrick en las <a>preferencias de Foxtrick</a>
+MercattrickStats.api.failed=No se pudo establecer la conexión con Mercattrick.
 
 #seriesTransfers
 SeriesTransfers.header=Jugadores en venta
@@ -910,6 +924,8 @@ Set_pieces.abbr=PP
 
 PsicoTSI=PsicoTSI (forma promedio)
 PsicoTSI.abbr=Psico
+PsicoWage=Salario PsicoTSI (Bajo subnivel)
+PsicoWage.abbr=PsicoSalario
 HTMS_Ability=Puntos de habilidad HTMS
 HTMS_Ability.abbr=Habilidad
 HTMS_Potential=Puntos de potencial HTMS
@@ -936,7 +952,9 @@ specialty.Quick.abbr=Ra
 specialty.Powerful.abbr=Po
 specialty.Unpredictable.abbr=Im
 specialty.Head.abbr=Ca
+specialty.Resilient.abbr=Re
 specialty.Fool.abbr=Fo
+specialty.Support.abbr=Su
 
 #match positions
 match.pos.kp=Arquero
@@ -1003,6 +1021,7 @@ match.events.20=Disposición táctica
 match.events.21=Nombres de los jugadores en la formación
 match.events.22=Alineación incompleta, jugadores del vecindario usados
 match.events.23=Misma formación para ambos equipos
+match.events.24=Equipos con diferente formación
 match.events.25=Clásico regional
 match.events.26=Terreno neutral
 match.events.27=El visitante es el local
@@ -1011,6 +1030,10 @@ match.events.31=Asistencia - nublado
 match.events.32=Asistencia - buen tiempo
 match.events.33=Asistencia - soleado
 match.events.35=Estadio ampliado con asientos temporales
+match.events.36=Lugar\: Lluvia
+match.events.37=Lugar\: Nublado
+match.events.38=Lugar\: Despejado
+match.events.39=Lugar\: Soleado
 match.events.40=Dominación del mediocampo
 match.events.41=Mejor jugador
 match.events.42=Peor jugador
@@ -1110,6 +1133,7 @@ match.events.184=Gol de penal del visitante para aumentar la ventaja
 match.events.185=Gol de tiro libre indirecto
 match.events.186=Gol de contra-ataque, tiro libre indirecto
 match.events.187=Gol\: Tiro largo
+match.events.190=Evento especial\: Gol de delantero potente creando opción adicional
 match.events.200=Tiro libre. No puede descontar el Local
 match.events.201=Ataque por el centro. No puede descontar el Local
 match.events.202=Ataque por la izquierda. No puede descontar el Local
@@ -1174,12 +1198,17 @@ match.events.286=Contra-ataque, no es gol, tiro libre indirecto
 match.events.287=Falló una oportunidad de gol a través de un tiro libre lejano
 match.events.288=La defensa tapó una oportunidad de gol a través de un tiro lejano
 match.events.289=EE\: Jugador rápido, parado por defensor rápido
+match.events.290=Evento especial \: Delantero potente crea opción adicional pero falla
 match.events.301=Evento Especial\: Jugadores con especialidad Técnico sufren por la lluvia
 match.events.302=Evento Especial\: Jugadores con especialidad Potente se potencian por la lluvia
 match.events.303=Evento Especial\: Jugador Técnico se potencia en día soleado
 match.events.304=Evento Especial\: Jugadores con especialidad Potente sufren por la lluvia
 match.events.305=Evento Especial\: Jugadores con especialidad Rápido sufren por la lluvia
 match.events.306=Evento Especial\: Jugadores con especialidad Rápido sufren por el sol
+match.events.307=Evento especial\: Influyente mejora sus compañeros
+match.events.308=Evento especial\: Influyente que falla y hay confusión
+match.events.309=Evento especial\: Influyente que falla
+match.events.310=Evento especial\: Inner defensivo presiona opción rival
 match.events.311=Contraataque ejecutado por Defensa/lateral Técnico
 match.events.331=Táctica\: Presionar
 match.events.332=Tipo de táctica\: Contra-ataque
@@ -1198,6 +1227,16 @@ match.events.362=Cambio de táctica\: minuto
 match.events.370=Intercambio de posición\: el equipo está en desventaja
 match.events.371=Intercambio de posición\: el equipo lleva la ventaja
 match.events.372=Intercambio de posición\: minuto
+match.events.380=Marca personal efectiva, a corta distancia
+match.events.381=Marca personal efectiva, a larga distancia
+match.events.382=Jugador marcado cambia de corta a larga distancia
+match.events.383=Jugador marcado cambia de larga a corta distancia
+match.events.384=Penalización al marcador, jugador no alineado
+match.events.385=Marcador cambia de corta a larga distancia
+match.events.386=Marcador cambia de larga a corta distancia
+match.events.387=Penalización al marcador, jugador fuera de zona de marca
+match.events.388=Penalización al marcador, marcador fuera de zona de marca
+match.events.389=Penalización al marcador, jugador no elegido para marcar
 match.events.390=Clima lluvioso - Muchos jugadores afectados
 match.events.391=Clima soleado - Muchos jugadores afectados
 match.events.401=Lesión\: Rodilla izquierda
@@ -1208,6 +1247,10 @@ match.events.405=Lesión\: Pie izquierdo
 match.events.406=Lesión\: Pie derecho
 match.events.407=Lesión\: Tobillo izquierdo
 match.events.408=Lesión\: Tobillo derecho
+match.events.409=Lesión\: Pantorrilla izquierda
+match.events.410=Lesión\: Pantorrilla derecha
+match.events.411=Lesión\: Ingle izquierda
+match.events.412=Lesión\: Ingle derecha
 match.events.413=Lesión\: Clavícula
 match.events.414=Lesión\: Espalda
 match.events.415=Lesión\: Mano izquierda
@@ -1221,6 +1264,8 @@ match.events.422=Lesión\: Cabeza
 match.events.423=Lesionado por falta
 match.events.424=Jugador lesionado reemplazado
 match.events.425=Sin reemplazo para jugador lesionado
+match.events.426=Jugador debe tomar el lugar de portero lesionado
+match.events.427=Jugador era resistente y fue sólo lastimado
 match.events.500=Los dos equipos dan walkover
 match.events.501=Equipo local da walkover
 match.events.502=Equipo visitante da walkover
@@ -1311,6 +1356,7 @@ Salary.abbr=Sueldo
 SalaryBase=Salario base
 SalaryBase.abbr=Salario base
 IsAbroad=Recibe bono salarial
+IsAbroad.abbr=W++
 TransferListed=Transferible
 TransferListed.abbr=LT
 NrOfMatches=Número de partidos
@@ -1320,7 +1366,9 @@ LeagueGoals.abbr=GL
 OwnerNotes=Notas del dueño
 OwnerNotes.abbr=No
 TeamGoals=Goles para el equipo actual
+TeamGoals.abbr=GA
 TeamMatches=Partidos para el equipo actual
+TeamMatches.abbr=PJ
 CupGoals=Goles Copa
 CupGoals.abbr=GC
 FriendliesGoals=Goles Amistosos
@@ -1460,6 +1508,7 @@ links.custom.addtag=Añadir etiqueta
 links.custom.tags=Etiquetas
 links.custom.help=Ayuda
 links.custom.title=Título
+links.custom.exampleUrl=https\://ejemplo.org/imagen.png\n
 links.custom.helptext=Este es el modo editor. Dando clic en el encabezado, cambias entre el modo editor y el normal. Solo en el modo normal tus enlaces son totalemente funcionales. Enlaces externos estáticos son fáciles de añadir, solo agrega la URL completa (Ej\: http\: //alltid.org/league/427/) . Para enlaces internos estáticos, omite la parte del servidor (Ej\: /World/Series/Default.aspx?LeagueLevelUnitID\=427). Las etiquetas solo las necesitas para enlaces dinámicos. Con las etiquetas, los enlaces dinámicos cambian usando la información del lado o página donde te encuentras. Por ejemplo http\://alltid.org/league/[leagueid] te llevará al enlace de la liga que estas viendo en Hattrick. Las etiquetas que estás disponibles para cada página están enlistadas en el cuadro de selección. Solo puedes usar las etiquetas en la lista de la página en la que te encuentras, cuando añades el enlace personalizado. El texto que se produce es unicamente una plantilla. Puedes escribir la etiqueta usando []
 
 #string uses plural forms
@@ -1866,6 +1915,7 @@ status.unknown.abbr=?
 status.saved=Guardado con éxito
 
 # used to indicate author when quoting messages in the forum
+quote.author.wrote=Escribió\:
 
 resource.error=Error al cargar un recurso externo de %s. Posibles causas incluyen la pérdida de conectividad, servidores de seguridad o complementos privados.
 oembed.badresponse=No es un elemento multimedia, media no encontrada, servidor caído o tiene respuesta incomprensible.
@@ -1991,6 +2041,21 @@ link.beta=Desarrollo de estructuras
 link.recentChanges=Cambios recientes
 
 reportBug.title=Reportar un error de Foxtrick
+reportBug.descNew=Envía sus preferencias y registros de Foxtrick a nuestro servicio de errores
+reportBug.success=Se ha enviado un informe de errores. ¡Gracias por hacer a Foxtrick mejor\!
+reportBug.id.copied=Su ID de referencia es\: %s. Se ha copiado en el portapapeles.
+reportBug.forumNew=A continuación, vaya al <a>foro de Foxtrick</a>, encuentre el tema relevante y describa el problema. ¡No olvide mencionar su id.
+reportBug.error.title=Error de Foxtrick detectado
+reportBug.error.detected=¡Oups\! Hemos detectado que Foxtrick se encontró con un problema en esta página.
+reportBug.error.reported=El problema fue reportado automáticamente al equipo de Foxtrick. ¡Gracias por su ayuda\!
+reportBug.error.help=Puedes ayudar al equipo de Foxtrick reportando este problema.
+reportBug.error.data=Puede averiguar la <a>información que recopilamos</a> como parte de este proceso.
+reportBug.sorry=Lamentamos que tengas problemas con Foxtrick. Puede ayudarnos a resolver el problema enviando información de diagnóstico y describiendo su problema en nuestro foro.
+reportBug.always=Informe de todos los errores a partir de ahora
+reportBug.now=Denunciarlo
+reportBug.ignore=Ignorarlo
+reportBug.never=Ignora todos los errores de ahora en adelante
+reportBug.ask=Pregunte cada vez
 currency.failed=Detección automática de moneda falló.
 currency.chpp=Parece que tienes varios equipos de Hattrick. Es necesario tener acceso CHPP para detectar correctamente la moneda en tales casos.
 currency.symbol=El valor en esta moneda no fue encontrado en esta página.

content/locale/es-ES/faq.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ es-ES:
         <p>Los navegadores de Mozilla también puede reproducir sonidos directamente desde tu disco duro (archivos urls) sin límite de tamaño. La forma más fácil de obtener el formato apropiado: pulsa Ctrl+O en el navegador, busca el archivo de sonido y selecciónalo. En la barra de dirección de arriba aparecerá entonces el directorio en el que se encuentra el archivo local (por ejemplo: file:///c:/sound.wav). Copia y pega esto en el campo de edición para el sonido.</p>
     authorize:
       question: '¿Por qué debería autorizar a Foxtrick acceder a los datos de mi equipo?'
-      answer: |
+      answer: |2
         <p>Aunque la mayoría de los datos necesarios por FoxTrick se puede obtener directamente de la página que estás viendo, algunos módulos requieren la descarga de datos de Hattrick para funcionar correctamente.</p>  
 
         <p>Para descargar datos de Hattrick, incluidos los datos de tu equipo, ligas y selecciones nacionales, necesitas autorizar a FoxTrick previamente.</p>  

content/locale/es-ES/foxtrick.properties

@@ -213,6 +213,7 @@ module.ExtraPlayerInfo.Language.desc=Muestra el idioma materno de los jugadores.
 module.PlayerFilters.desc=Añade un cuadro de selección para filtrar jugadores en la página de jugadores
 module.HistoryStats.desc=Genera un resumen de la historia del equipo
 module.LargeFlags.desc=Agrande las banderas en la página del jugador si se muestra la cara (puede fallar en GNU / Linux)
+module.GoToPostBox.desc=Agrega un cuadro GoToPostX a la página del foro
 module.TeamSelectBox.desc=Reemplaza la lista de jugadores por un cuadro de selección en la página de jugadores. Haciendo click en la cabecera cambia entre la lista y el cuadro de selección.
 module.CopyPlayerAd.desc=Botón en la página de detalle del jugador para copiar sus características (en formato HT-ML).
 module.CopyPlayerAd.Sorted.desc=Ordena las habilidades en orden descendente
@@ -501,7 +502,19 @@ module.U20LastMatch.AllPlayers.desc=Mostrar el último partido oficial Sub-20 en
 module.U20LastMatch.TransfersResults.desc=Mostrar el último partido oficial Sub-20 en la página de resultados de la búsqueda de transferencias. 
 
 # Mercattrick
-
+module.MercattrickStats.desc=Muestra cuántos gerentes están interesados en un jugador que aparece en la lista de transferencias.
+module.MercattrickStats.enableTLPage.desc=Habilitar en la página de resultados de búsqueda de transferencia
+
+MercattrickStats.title=Mercattrick
+MercattrickStats.filters=Filtros de Mercattrick
+MercattrickStats.filters.abbr=mtF
+MercattrickStats.bookmarks=Marcadores de Mercattrick
+MercattrickStats.bookmarks.abbr=mtM
+MercattrickStats.transfers=Estadísticas de Mercattrick\:
+MercattrickStats.filtersAndBookmarks=Filtros\: %1 / Marcadores\: %2
+MercattrickStats.api.down=El servicio de Mercattrick ha bajado hoy
+MercattrickStats.api.nopermission=Debe permitir que Foxtrick acceda a los datos de Mercattrick en las <a>preferencias de Foxtrick</a>
+MercattrickStats.api.failed=No se pudo establecer la conexión con Mercattrick.
 
 #seriesTransfers
 SeriesTransfers.header=Jugadores en venta
@@ -1902,6 +1915,7 @@ status.unknown.abbr=?
 status.saved=Guardado con éxito
 
 # used to indicate author when quoting messages in the forum
+quote.author.wrote=Escribió\: 
 
 resource.error=Error al cargar un recurso externo de %s. Posibles causas incluyen la pérdida de conectividad, servidores de seguridad o complementos privados.
 oembed.badresponse=No un elemento multimedia, media no encontrada, servidor caido o tiene respuesta incomprensible.
@@ -2027,6 +2041,21 @@ link.beta=Desarrollo de estructuras
 link.recentChanges=Cambios recientes
 
 reportBug.title=Reportar un error de Foxtrick
+reportBug.descNew=Envía sus preferencias y registros de Foxtrick a nuestro servicio de errores
+reportBug.success=Se ha enviado un informe de errores. ¡Gracias por hacer a Foxtrick mejor\!
+reportBug.id.copied=Su ID de referencia es\: %s. Se ha copiado en el portapapeles.
+reportBug.forumNew=A continuación, vaya al <a>foro de Foxtrick</a>, encuentre el tema relevante y describa el problema. ¡No olvide mencionar su id.
+reportBug.error.title=Error de Foxtrick detectado
+reportBug.error.detected=¡Oups\! Hemos detectado que Foxtrick se encontró con un problema en esta página.
+reportBug.error.reported=El problema fue reportado automáticamente al equipo de Foxtrick. ¡Gracias por su ayuda\!
+reportBug.error.help=Puedes ayudar al equipo de Foxtrick reportando este problema.
+reportBug.error.data=Puede averiguar la <a>información que recopilamos</a> como parte de este proceso.
+reportBug.sorry=Lamentamos que tengas problemas con Foxtrick. Puede ayudarnos a resolver el problema enviando información de diagnóstico y describiendo su problema en nuestro foro.
+reportBug.always=Informe de todos los errores a partir de ahora
+reportBug.now=Denunciarlo
+reportBug.ignore=Ignorarlo
+reportBug.never=Ignora todos los errores de ahora en adelante
+reportBug.ask=Pregunte cada vez
 currency.failed=Detección automática de moneda falló.
 currency.chpp=Parece que tienes varios equipos de Hattrick. Es necesario tener acceso CHPP para detectar correctamente la moneda en tales casos.
 currency.symbol=Valor de la moneda no se encuentra en esta página.

content/locale/status.json

@@ -582,23 +582,23 @@
 			"code": "es-ES",
 			"name": "Spanish",
 			"phrases": "2383",
-			"translated": "2354",
-			"translated_progress": "98",
+			"translated": "2383",
+			"translated_progress": "100",
 			"words": "17056",
 			"words_approved": "1",
-			"words_translated": "16827"
+			"words_translated": "17056"
 		},
 		{
 			"approved": "0",
 			"approved_progress": "0",
 			"code": "es-AR",
 			"name": "Spanish, Argentina",
 			"phrases": "2383",
-			"translated": "2318",
-			"translated_progress": "97",
+			"translated": "2383",
+			"translated_progress": "100",
 			"words": "17056",
 			"words_approved": "0",
-			"words_translated": "16649"
+			"words_translated": "17056"
 		},
 		{
 			"approved": "0",