Style/RedundantPercentQ autocorrects Ruby hash output unsafely

[boardfish]

Style/RedundantPercentQ will autocorrect given the following, albeit unsafely:

%Q(
  { "foo" => "bar" }
)

It will replace the surrounding %Q with double quotes and will not escape the contents, resulting in syntactically invalid code.

Issue demonstrated in this PR.

---

Expected behavior

Stylistically I think I would prefer %Q was kept for this multiline output, but I appreciate that that's subjective.

Actual behavior

The code was autocorrected to:

"
  { "foo" => "bar" }
"

As GitHub's syntax highlighting...well, highlights, this doesn't resolve to a string.

Steps to reproduce the problem

rubocop --only Style/RedundantPercentQ -a <some_file_containing_this_input.rb>

RuboCop version

1.60.2 (using Parser 3.3.0.5, rubocop-ast 1.30.0, running on ruby 3.3.0) [arm64-darwin23]
  - rubocop-capybara 2.20.0
  - rubocop-factory_bot 2.25.1
  - rubocop-performance 1.20.2
  - rubocop-rails 2.23.1
  - rubocop-rspec 2.26.1