$LOAD_PATH.resolve_feature_path should not raise

I think it's more friendly and easier to work with to return `nil` when
the feature is not found in the $LOAD_PATH.

load.c

@@ -991,7 +991,7 @@ rb_resolve_feature_path(VALUE klass, VALUE fname)
         sym = ID2SYM(rb_intern("so"));
         break;
       default:
-        load_failed(fname);
+        return Qnil;
     }
 
     return rb_ary_new_from_args(2, sym, path);

test/ruby/test_require.rb

@@ -857,5 +857,9 @@ def test_resolve_feature_path
       $:.replace(paths)
       $".replace(loaded)
     end
+
+    def test_resolve_feature_path_with_missing_feature
+      assert_nil($LOAD_PATH.resolve_feature_path("superkalifragilisticoespialidoso"))
+    end
   end
 end