With rust-lang#70166 merged, `RangeInclusive` now derives `PartialEq` and `Eq`, implementing structural equality and as a side effect the range is now usable with const generics, closing rust-lang#70155.

A test is added to avoid a change to the private fields or the equality implementation of the range from subtly reverting rust-lang#70155.

In addition to the regression test of `RangeInclusive` for rust-lang#70155, now all range types are checked for usability within const generics:

- `RangeFrom`
- `RangeFull`
- `RangeToInclusive`
- `RangeTo`
- `Range`

The test are moved from `test\ui\const-generics\issues\issue-70155` to `test\ui\const-generics\std\range` in anticipation of future similar tests for std types.

Merge tests to a single test file.