chore(cli): symlink in local packages for the installed sanity cli

[sgulseth]

Description

We were only symlinking in local packages in the studio tests, however if the changes is only in the cli package we also need the changes locally in the installed CLI

What to review

Can this break in any, unforeseen, way? :p

Testing

Fixes the tests in #6702

Notes for release

n/a - no notes needed

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
performance-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	May 21, 2024 1:04pm
test-next-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	May 21, 2024 1:04pm
test-studio	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	💬 Add feedback	May 21, 2024 1:04pm

1 Ignored Deployment

Name	Status	Preview	Comments	Updated (UTC)
studio-workshop	⬜️ Ignored (Inspect)			May 21, 2024 1:04pm

[github-actions]

No changes to documentation

[bjoerge]

LGTM (as long as the tests are green)

[github-actions]

Component Testing Report Updated May 21, 2024 1:11 PM (UTC)

File	Status	Duration	Passed	Skipped	Failed
comments/CommentInput.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	35s	15	0	0
formBuilder/ArrayInput.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	6s	3	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Annotations.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	26s	6	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/copyPaste/CopyPaste.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	31s	11	7	0
formBuilder/inputs/PortableText/Decorators.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	14s	6	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/FocusTracking.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	36s	15	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Input.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	1m 15s	21	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/ObjectBlock.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	1m 5s	18	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/PresenceCursors.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	6s	3	9	0
formBuilder/inputs/PortableText/RangeDecoration.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	21s	9	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Styles.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	15s	6	0	0
formBuilder/inputs/PortableText/Toolbar.spec.tsx	✅ Passed (Inspect)	30s	12	0	0