This is a proof-of-concept implementation of a NSSearchField with inline buttons:
Buttons can be dynamically added to the search field and could be used to set search options such as regular expressions or case sensitivity.
This prototype is inspired from the work I did on implementing multiple search fields for xi-mac.