WEB: Convert German announcement of BBVS to the more polite form of a…

…ddress

data/news/de/20151111.xml

@@ -5,19 +5,19 @@
 
 <p>
 Zwanzig Jahre nach der ursprünglichen Veröffentlichung, sind wir sehr stolz darauf,
-heute die Unterstützung von MTV's <i>Beavis and Butthead in Virtual Stupidity</i> ankündigen zu können.
-Nimm die Herausforderung dieser Anti-Helden der 90er Jahre an und hilf ihnen, ihren Weg durch ein 
+heute die Unterstützung von MTVs <i>Beavis and Butthead in Virtual Stupidity</i> ankündigen zu können.
+Nehmen Sie die Herausforderung dieser Anti-Helden der 90er Jahre an und helfen Sie ihnen, ihren Weg durch ein 
 Abenteuer voller Puzzles und Mini-Spielen zu finden.
 </p>
 
 <p>
-Also, lade dir die aktuelle <a href="http://scummvm.org/downloads/#daily">Entwicklerversion von ScummVM</a> herunter, schnapp dir deine Kopie von BBVS und probier das Spiel einmal aus!
-Solltest du auf Fehler oder unbekannte Spielversionen stoßen, bitte melde diese über unseren <a href=https://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/">Bug Tracker</a>.
-Bitte beachte dabei die <a href="http://www.scummvm.org/faq.php#question.report-bugs">Richtlinien für das Einsenden von Fehlerberichten</a>.
+Also, laden Sie sich die aktuelle <a href="http://scummvm.org/downloads/#daily">Entwicklerversion von ScummVM</a> herunter, schnappen Sie sich Ihre Kopie von BBVS und probieren Sie das Spiel einmal aus!
+Sollten Sie auf Fehler oder unbekannte Spielversionen stoßen, melden Sie dies bitte über unseren <a href=https://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/">Bug Tracker</a>.
+Bitte beachten Sie dabei die <a href="http://www.scummvm.org/faq.php#question.report-bugs">Richtlinien für das Einsenden von Fehlerberichten</a>.
 </p>
 
 <p>
-Wie üblich sind wir an deinen <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">Bildschirmfotos</a> interessiert.
+Wie üblich sind wir an Ihren <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">Bildschirmfotos</a> interessiert.
 </p>
 
 </BODY>