WWW2: Use a less explicit quote for BBVS announcement in FR

scummvm · Jan 16, 2016 · 52a6334 · 52a6334
1 parent 142f5bb
commit 52a6334
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions.
diff --git a/data/news/fr/20151111.xml b/data/news/fr/20151111.xml
@@ -1,22 +1,22 @@
-<NAME>Je suis le grand Cornholio! J'ai besoin de papier toilette pour mon trou du cul !</NAME>
+<NAME>Je suis le grand Cornholio! Je veux du PQ pour mon trou-trou !</NAME>
 <DATE>11 Nov, 2015</DATE>
 <AUTHOR>Strangerke</AUTHOR>
 <BODY>
 
 <p>
-Vingt ans après sa première publication, nous sommes fier d'annoncer aujourd'hui le support de
+Vingt ans après sa première publication, nous sommes fiers d'annoncer aujourd'hui le support de
 <i>Beavis and Butthead in Virtual Stupidity</i>.
-Acceptez le défi de ces anti-héros des années 90 et aidez les à trouver leur chemin dans une aventure
+Acceptez le défi de ces anti-héros des années 90 et aidez-les à trouver leur chemin dans une aventure
 pleine d'énigmes et de mini-jeux.
 </p>
 
 <p>
 Récupérez une <a href="http://www.scummvm.org/downloads.php#daily">version récente de ScummVM</a>, attrapez votre version de BBVS, et lancez-vous !
-Veuillez signalez les bogues et versions non reconnues sur notre <a href="https://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/">base de bogues</a> en suivant nos <a href="http://www.scummvm.org/faq.php#question.report-bugs">directives de soumission de bug</a>.
+Veuillez signalez les bogues et versions non reconnues sur notre <a href="https://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/">base de bogues</a> en suivant nos <a href="http://www.scummvm.org/faq.php#question.report-bugs">directives de soumission de bogue</a>.
 </p>
 
 <p>
-Et comme d'habitude, si vous rencontrez en chemin une vue intéressante, nous sommes intéressé par vos <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">captures d'écran</a>.
+Et comme d'habitude, si vous rencontrez en chemin une vue intéressante, nous sommes intéressés par vos <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">captures d'écran</a>.
 </p>
 
 </BODY>