WEB: More German translations

scummvm · Nov 25, 2015 · 7793a25 · 7793a25
1 parent c5b4108
commit 7793a25
Show file tree

Hide file tree

Showing 16 changed files with 811 additions and 0 deletions.
diff --git a/data/menus.de.xml b/data/menus.de.xml
@@ -0,0 +1,117 @@
+<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
+<menus>
+	<group>
+		<name>Hauptmen&uuml;</name>
+		<class>menu-main</class>
+		<link>
+			<name>Startseite</name>
+			<href>{$baseurl}</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Bildschirmfotos</name>
+			<href>screenshots/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Forum</name>
+			<href>http://forums.scummvm.org/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Downloads</name>
+			<href>downloads/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Spiele</name>
+			<href>games/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>ScummVM-Blogs</name>
+			<href>http://planet.scummvm.org</href>
+		</link>
+<!-- FIXME: Donate temporarily disabled, waiting for us to reestablish its functionality at SF.net
+		<link>
+			<name>Donate to ScummVM</name>
+			<href>http://sourceforge.net/donate/index.php?group_id=37116</href>
+		</link>
+-->
+	</group>
+	<group>
+		<name>Dokumentation</name>
+		<class>menu-docs</class>
+		<link>
+			<name>F.A.Q.</name>
+			<href>faq/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Dokumentation</name>
+			<href>documentation/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Kompatibilit&auml;t</name>
+			<href>compatibility/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Wiki</name>
+			<href>http://wiki.scummvm.org/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Mitwirkende</name>
+			<href>credits/</href>
+		</link>
+	</group>
+	<group>
+		<name>Entwicklung</name>
+		<class>menu-sf</class>
+		<link>
+			<name>Projektseite auf SF.net</name>
+			<href>http://sourceforge.net/projects/scummvm/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Bug Tracker</name>
+			<href>http://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Feature Requests</name>
+			<href>http://sourceforge.net/p/scummvm/feature-requests/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Patch Tracker</name>
+			<href>http://sourceforge.net/p/scummvm/patches/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>T&auml;glich erstellte Versionen</name>
+			<href>downloads/#daily</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Quellcode-Verzeichnis</name>
+			<href>http://github.com/scummvm/scummvm</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Buildbot</name>
+			<href>http://buildbot.scummvm.org/</href>
+		</link>
+	</group>
+	<group>
+		<name>Verschiedenes</name>
+		<class>menu-misc</class>
+		<link>
+			<name>Unterprojekte</name>
+			<href>subprojects/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Demos</name>
+			<href>demos/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Pressespiegel</name>
+			<href>press/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Kontakt</name>
+			<href>contact/</href>
+		</link>
+		<link>
+			<name>Links</name>
+			<href>links/</href>
+		</link>
+	</group>
+</menus>
diff --git a/include/Pages/NewsPage.de.php b/include/Pages/NewsPage.de.php
@@ -0,0 +1,86 @@
+<?php
+require_once('Controller.php');
+require_once('Models/NewsModel.php');
+require_once('Models/ScreenshotsModel.php');
+
+class NewsPage extends Controller {
+	private $_template;
+
+	/* Constructor. */
+	public function __construct() {
+		parent::__construct();
+		$this->_template = 'news.tpl';
+	}
+
+	/* Display the index page. */
+	public function index() {
+		$date = isset($_GET['d']) ? $_GET['d'] : null;
+
+		if ($date != null) {
+			if (strtolower($date) == 'archive' || $date == '') {
+				$date = null;
+			}
+			return $this->getNews($date);
+		}
+		return $this->getNewsIntro();
+	}
+
+	/* Display a specific news item, or all news items. */
+	public function getNews($date = null) {
+		if ($date == null) {
+			$news_items = NewsModel::getAllNews();
+			$date = 'archive';
+		} else {
+			if (strlen($date) == 8) {
+				$news_items = NewsModel::getAllByDate($date);
+			} else {
+				$news_items = array(NewsModel::getOneByDate($date));
+			}
+		}
+
+		$this->addCSSFiles('news.css');
+
+		return $this->renderPage(
+			array(
+				'title' => 'Home',
+				'content_title' => 'Latest Developments',
+				'show_intro' => false,
+				'news_items' => $news_items,
+				'news_archive_link' => false,
+				'date' => $date,
+			),
+			$this->_template
+		);
+	}
+
+	/* Display the main page with limited news items and intro text. */
+	public function getNewsIntro() {
+		$news_items = NewsModel::getLatestNews(NEWS_ITEMS);
+		$random_shot = ScreenshotsModel::getRandomScreenshot();
+
+		$this->addCSSFiles(array(
+			'intro.css',
+			'news.css',
+			'../javascripts/slimbox/css/slimbox2.css',
+		));
+		$this->addJSFiles(array(
+			'jquery-1.3.2.min.js',
+			'slimbox/js/slimbox2.js',
+			'introduction.js',
+		));
+
+
+		return $this->renderPage(
+			array(
+				'title' => 'Startseite',
+				'content_title' => 'Aktuelle Entwicklungen',
+				'show_intro' => true,
+				'news_items' => $news_items,
+				'news_archive_link' => true,
+				'random_shot' => $random_shot,
+			),
+			$this->_template
+		);
+	}
+}
+?>
diff --git a/templates_de/exception.tpl b/templates_de/exception.tpl
@@ -0,0 +1,12 @@
+<div class="box">
+	<div class="head">Ein dreik&ouml;pfiger Affe!</div>
+	<div class="intro">
+		<h2>Hinter dir, ein dreik&ouml;pfiger Affe!</h2>
+	</div>
+	<div class="content">
+		<img src="images/three-headed-monkey.png" alt="Dreik&ouml;pfiger Affe" class="float_right" style="margin-bottom: 5px;">
+		<h3>Es gab ein Problem beim Ausf&uuml;hren deiner Anfrage:</h3>
+		<p>{$exception->getMessage()|nl2br:false}</p>
+	</div>
+	<div class="spacing">&nbsp;</div>
+</div>
diff --git a/templates_de/faq.tpl b/templates_de/faq.tpl
@@ -0,0 +1,44 @@
+<div class="box">
+	<div class="head">
+		FAQ
+	</div>
+	<div class="content">
+	<div class="news-author">zuletzt aktualisiert: {$modified}</div>
+		<dl>
+			{foreach from=$contents item=section name='toc_loop'}
+				{assign var='toc_num' value=$smarty.foreach.toc_loop.iteration}
+				<dt>{$toc_num}. <a href="faq/#{$toc_num}">{$section->getTitle()}</a></dt>
+				<dd>
+					<dl>
+					{foreach from=$section->getTOC() key=href item=name name='toc_section_loop'}
+						{assign var='toc_section_num' value=$smarty.foreach.toc_section_loop.iteration}
+						<dt>{$toc_num}.{$toc_section_num}. <a href="faq/#{$href}">{$name}</a></dt>
+					{/foreach}
+					</dl>
+				</dd>
+			{/foreach}
+		</dl>
+
+		{foreach from=$contents item=section name='section_loop'}
+			{assign var='section_num' value=$smarty.foreach.section_loop.iteration}
+			<div class="section">
+				<h3 class="title">{$section_num}. {$section->getTitle()}</h3>
+				<dl>
+					{foreach from=$section->getTOC() key=href item=name name='question_loop'}
+						{assign var='question_num' value=$smarty.foreach.question_loop.iteration}
+						<dt>{$section_num}.{$question_num}. <a href="faq/#{$href}">{$name}</a></dt>
+					{/foreach}
+				</dl>
+				{foreach from=$section->getEntries() item=entry name='entry_loop'}
+					{assign var='entry_num' value=$smarty.foreach.entry_loop.iteration}
+					<div class="question">{$section_num}.{$entry_num}.
+						{foreach from=$entry->getHrefs() item=href name='href_loop'}
+						<a name="{$href}"></a>
+						{/foreach}
+						{$entry->getQuestion()}</div>
+					<div class="answer">{$entry->getAnswer()}</div>
+				{/foreach}
+			</div>
+		{/foreach}
+	</div>
+</div>
diff --git a/templates_de/feed_atom.tpl b/templates_de/feed_atom.tpl
@@ -0,0 +1,35 @@
+{* Published date. *}
+{assign var='timezone_offset' value=$news[0]->getDate()|date_f:'Z'}
+{assign var='updated' value=$news[0]->getDate()-$timezone_offset}
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
+<feed xml:lang="de" xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
+	<id>{$baseurl}</id>
+	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.scummvm.org" />
+	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="{$baseurl}feeds/atom/" />
+	<title type="text">ScummVM-News</title>
+	<subtitle type="html"><![CDATA[ScummVM ist ein auf mehreren Plattformen lauffähiger Interpreter für verschiedene Point-and-Click-Adventures. Darunter enthalten sind alle SCUMM-basierten Spiele von LucasArts, Simon the Sorcerer 1&2 von AdventureSoft, Beneath a Steel Sky und Broken Swort I & II von Revolution, sowie viele mehr.]]></subtitle>
+
+	<icon>{$baseurl}favicon.ico</icon>
+	<author>
+		<name>ScummVM team</name>
+		<uri>http://www.scummvm.org/</uri>
+	</author>
+	<updated>{$updated|date_f:'Y-m-d\Th:i:s\Z'}</updated>
+	{foreach from=$news item=n}
+		{assign var='timezone_offset' value=$n->getDate()|date_f:'Z'}
+		{assign var='updated' value=$n->getDate()-$timezone_offset}
+		{assign var='news_filename' value=$n->getFilename()|substr:'0':'-4'}
+
+		<entry xml:lang="en">
+			<id>{$baseurl}news/archive/#{$n->getDate()|date_f:'Y-m-d'}{if $news_filename|strlen == 9}{$news_filename|substr:'-1'}{/if}</id>
+			<link rel="alternate" href="{$baseurl}news/{$news_filename}/" />
+			<updated>{$updated|date_f:'Y-m-d\Th:i:s\Z'}</updated>
+			<published>{$updated|date_f:'Y-m-d\Th:i:s\Z'}</published>
+			<title type="html">{$n->getTitle()}</title>
+			<content type="html" xml:base="http://www.scummvm.org"><![CDATA[{$n->getContent()}]]></content>
+			{if $n->getAuthor() != ''}
+			<author><name>{$n->getAuthor()}</name></author>
+			{/if}
+		</entry>
+	{/foreach}
+</feed>
diff --git a/templates_de/feed_rss.tpl b/templates_de/feed_rss.tpl
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
+<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
+	<channel>
+		<title>ScummVM news</title>
+		<link>http://www.scummvm.org/</link>
+		<atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="{$baseurl}feeds/rss/" />
+		<description>ScummVM ist ein auf mehreren Plattformen lauff&auml;higer Interpreter f&uuml;r verschiedene Point-and-Click-Adventures. Darunter enthalten sind alle SCUMM-basierten Spiele von LucasArts, Simon the Sorcerer 1&amp;2 von AdventureSoft, Beneath a Steel Sky und Broken Swort I &amp; II von Revolution, sowie viele mehr.</description>
+<language>de</language>
+		{foreach from=$news item=n}
+		{assign var='news_filename' value=$n->getFilename()|substr:'0':'-4'}
+		<item>
+			<title>{$n->getTitle()}</title>
+			<description><![CDATA[{$n->getContent()}]]></description>
+			<pubDate>{$n->getDate()|date_f:'r'}</pubDate>
+			{if $n->getAuthor() != ''}
+			<author>nospam@scummvm.org ({$n->getAuthor()})</author>
+			{/if}
+			<guid isPermaLink='true'>{$baseurl}news/archive/#{$n->getDate()|date_f:'Y-m-d'}{if $news_filename|strlen == 9}{$news_filename|substr:'-1'}{/if}</guid>
+			<link>{$baseurl}news/{$news_filename}/</link>
+		</item>
+		{/foreach}
+	</channel>
+</rss>
diff --git a/templates_de/game_demos.tpl b/templates_de/game_demos.tpl
@@ -0,0 +1,49 @@
+<script type="text/javascript" src="javascripts/jquery-1.3.2.min.js"></script>
+<script type="text/javascript" src="javascripts/game_demos.js"></script>
+
+<div class="box">
+	<div class="intro">
+		<div class="navigation">
+			<h2>Navigation</h2>
+			<ul>
+			{foreach from=$demos item=group}
+				<li><a href="demos/#{$group.href}">{$group.name}</a></li>
+			{/foreach}
+			</ul>
+		</div>
+		<div class="text">
+			<p>
+				Diese Seite listet Demo-Versionen von verschiedenen Spielen auf. Bitte kontaktiere uns, wenn du eine Demo-Version besitzt, die hier nicht aufgef&uuml;hrt ist.
+			</p>
+			<p>
+				Aus technischen Gr&uuml;nden werden Demo-Versionen von Beneath a Steel Sky nicht unterst&uuml;tzt.
+			</p>
+		</div>
+		<div class="spacing">&nbsp;</div>
+	</div>
+	<div class="content">
+		{foreach from=$demos item=group}
+		<a name="{$group.href}"></a>
+		<table class="chart color4 gameDemos">
+			<caption>{$group.name}</caption>
+			<thead>
+				<tr class="color4">
+					<th>Demo-Name / Download-Link</th>
+					<th class="gameTarget">Game Target</th>
+				</tr>
+			</thead>
+			<tbody>
+			{foreach from=$group.demos item=demo}
+				<tr class="{cycle values="color2, color0"}">
+					<td>
+						<img src="images/cat-{$demo->getCategory()}.png" class="downloadImage">
+						<a href="{$demo->getURL()}">{$demo->getName()}</a>
+					</td>
+					<td class="gameTarget">{$demo->getTarget()}</td>
+				</tr>
+			{/foreach}
+			</tbody>
+		</table>
+		{/foreach}
+	</div>
+</div>