Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #14 from rootfather/news-de
Browse files Browse the repository at this point in the history
WEB: Translate announcement of server movement to German
  • Loading branch information
sev- committed Jan 18, 2016
2 parents 6d65f7c + 156d899 commit bae7b47
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 34 additions and 1 deletion.
2 changes: 1 addition & 1 deletion data/news/de/20151111.xml
Expand Up @@ -17,7 +17,7 @@ Bitte beachte dabei die <a href="http://www.scummvm.org/faq.php#question.report-
</p>
<p>
Wie üblich sind wir an deinen <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">Bildschirmfotos</a>interessiert.
Wie üblich sind wir an deinen <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">Bildschirmfotos</a> interessiert.
</p>
</BODY>
33 changes: 33 additions & 0 deletions data/news/de/20160119.xml
@@ -0,0 +1,33 @@
<NAME>Ein neues Zuhause für unsere Website</NAME>
<DATE>Jan 19, 2016</DATE>
<AUTHOR>sev</AUTHOR>
<BODY>
<p>
Für viele Jahre haben wir SourceForge.net verwendet. Es war das allererste
Zuhause für unser Projekt, und es hat uns gute Dienste erwiesen. Dennoch müssen
wir nun weiterziehen, weshalb wir auf der Suche nach einem neuen Zuhause waren.
Letztes Jahr hat uns Florian Schicker, Geschäftsführer der <a href="http://easyname.at"
easyname GmbH</a>, das spannende Angebot gemacht, uns einen Server im unternehmenseigenen
Rechenzentrum in Wien zur Verfügung zu stellen. Was dieses Angebot so
besonders macht, ist die Tatsache, dass im easyname-Team auch "seeeeehr große Fans der guten
alten SCUMM-Spiele" vertreten sind.
Sieh dir nur einmal <a href="http://www.easyname.at/de/unternehmen/team">diese schicke
Teamseite mit dem gewissen "SCUMM-Gefühl" an!</a>
Ein wirklich großartiges und völlig unerwartetes Angebot.
</p>

<p>
Also, wir ziehen um. Zuerst mit unserer Webseite und mit unserem Download-Angebot. Vielleicht
hast du bereits den Geschwindigkeitsschub bemerkt, den wir dem neuen Server zu verdanken haben.
Wir verabschieden uns auch von den Werbeeinblendungen während der Downloads,
da diese von SourceForge.net ausgeliefert wurden. Von nun an wird im Zusammenhang mit diesem
Projekt nur noch die Werbung geschaltet, die wir selbst sehen möchten (natürlich gehört dazu
auch easyname.at - schau dir mal das nette Logo in der rechten Seitenleiste an).
Später werden wir auch weitere Dienste auf den neuen Server umziehen, und vielleicht sogar
mit etwas komplett Neuem erweitern.
</p>

<p>
Freue dich mit uns auf unser neues Zuhause!
</p>
</BODY>

0 comments on commit bae7b47

Please sign in to comment.