WEB: Include recent changes in the french translation

lang/lang.fr.ini

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Locale. Set it to ISO639 locale name. Used for date formatting
 locale = "fr_FR.UTF-8"
   # see http://php.net/manual/en/function.strftime.php for format. Used in news
-dateformat = "%b %e, %Y"
+dateformat = "%e %b %Y"
 
 # CompatibilityPage.php
 compatibilityUntested = "Non testé"
@@ -102,7 +102,7 @@ contactTrackers = """
 </p>
 <p>
     Enfin, si vous avez fait des modifications au code source de ScummVM et voulez les voir intégrés dans la version
-    officiel, vous pouvez utiliser notre <a href="http://sourceforge.net/p/scummvm/patches/">base de patch</a>.
+    officiel, vous pouvez ouvrir une Pull Request sur notre <a href="https://github.com/scummvm/scummvm/pulls">page github</a>.
 </p>
 """
 contactListsHeader = "Listes de diffusion"
@@ -136,10 +136,10 @@ downloadsContentTitle = "Télécharger ScummVM"
 # downloads.tpl
 downloadsHeader = "Navigation"
 downloadsContentP1 = """
-Les téléchargements sont principalement hébergés sur SourceForge.net. Si vous avez un des systèmes supportés vous
-pouvez directement télécharger l'éxécutable ScummVM approprié à votre système. Si vous avez un système différent,
-téléchargez le code source et lisez le fichier <a href="http://github.com/scummvm/scummvm/blob/v{release}/README">README</a>
-(en Anglais) qui indique comment compiler ScummVM. Si vous avez porté avec succés ScummVM sur une platforme non listé,
+Si vous avez un des systèmes supportés vous pouvez directement télécharger l'éxécutable ScummVM approprié à votre système.
+Si vous avez un système différent, téléchargez le code source et lisez la page
+<a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Compiling_ScummVM">Compiling ScummVM</a> (en Anglais) sur notre wiki.
+Celle-ci indique comment compiler ScummVM. Si vous avez porté avec succés ScummVM sur une platforme non listée,
 nous apprécierions que vous nous contactiez.
 """
 downloadsContentP2 = """
@@ -153,7 +153,7 @@ Vous trouverez des versions expérimentales, et potentiellement instables, de Sc
 vous savez ce que vous faites.
 """
 downloadsContentP4 = """
-Vous trouverez également dans la section <a href="downloads/#extras">Extras</a> des jeux gratuits.
+Vous trouverez également des jeux gratuits sur la <a href="games/">page de téléchargement de jeux</a> .
 Actuellement cela inclus 'Beneath a Steel Sky', 'Dreamweb', 'L'amazone Queen', 'Lure of the Temptress',
 'Drascula: The Vampire Strikes Back', 'Soltys' et 'Sfinx'. Cette sections contient également des
 packs de cinématiques que nous recommandons d'utiliser avec certaines versions des jeux Les Chevaliers de Baphomet,