WEB: For the french translation indicate that only english should be …

…used on forums and IRC channels

lang/lang.fr.ini

@@ -53,7 +53,7 @@ contactContentTitle = "Contact"
 contactIntro = """
 <p>
     <b>Veuillez ne pas contacter l'équipe à propos de l'utilisation de ScummVM. Si vous avez des questions sur ce sujet
-    utilisez les <a href="http://forums.scummvm.org/">forums</a> ou la
+    utilisez les <a href="http://forums.scummvm.org/">forums</a> (en anglais) ou la
     <a href="http://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/">base de rapport de bogue</a> !</b>
 </p>
 """
@@ -62,7 +62,7 @@ contactIRC = """
 <p>
     Le canal IRC #scummvm sur <a href="http://freenode.net/irc_servers.shtml">irc.freenode.net</a> est aussi un bon
     endroit pour poser des questions. Beaucoup de dévelopeurs et d'utilisateurs de ScummVM sont régulièrement
-    présent sur ce canal.
+    présent sur ce canal. Attention : seul l'anglais doit être utilisé sur ce canal.
 </p>
 """
 contactForumsHeader = "Forums"
@@ -77,7 +77,7 @@ contactForums = """
 </p>
 <p>
     <b>Noubliez pas de lire <a href="http://forums.scummvm.org/viewtopic.php?t=17">les règles du forum</a> avant votre
-    premier poste. Il est aussi important de noter que tous les postes doivent être en Anglais.</b>
+    premier poste. Il est aussi important de noter que tous les postes doivent être en anglais.</b>
 </p>
 """
 contactTrackersHeader = "Rapports de bug, demandes de fonctionnalité, patchs"
@@ -260,9 +260,9 @@ jouer à ces jeux avec ScummVM sur Windows, Linux, Mac OS X, Dreamcast, PocketPC
 BeOS, OS/2, PSP, PS2, SymbianOS et bien plus encore...
 """
 introHeaderContentP4 = """
-Vous pouvez faire part de vos commentaires et suggestions sur notre forum et canal IRC,
-<a href="irc://irc.freenode.net/scummvm">#scummvm on irc.freenode.net</a>. Mais avant de poster
-veuillez lire notre <a href="faq/">FAQ</a>.
+Vous pouvez faire part de vos commentaires et suggestions sur notre forum (en anglais) et canal IRC,
+<a href="irc://irc.freenode.net/scummvm">#scummvm on irc.freenode.net</a> (également en anglais). Mais
+avant de poster veuillez lire notre <a href="faq/">FAQ</a>.
 """
 
 # LinksPage.php