WEB: German translation of the announcement of Rex Nebular added

scummvm · Jan 16, 2016 · f67c689 · f67c689
1 parent 48bcb4c
commit f67c689
Showing 1 changed file with 16 additions and 0 deletions.
diff --git a/data/news/de/20150330.xml b/data/news/de/20150330.xml
@@ -0,0 +1,16 @@
+<NAME>Bereit machen zur Geschlechtsumwandlung!</NAME>
+<DATE>Mar 30, 2015</DATE>
+<AUTHOR>Paul Gilbert</AUTHOR>
+<BODY>
+
+<p>
+Rex Nebular, Gottes Geschenk an die Galaxie, ist auf der Suche nach einer wertvollen Vase auf einem Planeten gestranded. Um zu entkommen, muss er den berüchtigten "Gender Bender" benutzen, damit er seine weibliche Seite kennenlernt, um so sowohl die Vase als auch einen Fluchtweg von besagtem Planeten zu finden.
+</p>
+
+<p>
+Das ScummVM-Team ist stolz darauf, die Unterstützung für <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rex_Nebular_and_the_Cosmic_Gender_Bender"><i>Rex Nebular and the Cosmic Gender Bender</i></a>, dem ersten MADS-Spiel von Micropose, ankündigen zu können. Es ist nun vollständig mithilfe der aktuellen <a href="http://www.scummvm.org/downloads.php#daily">Entwicklerversion</a> spielbar und ist bereit für die Testphase. Wie üblich sollten alle Fehler an den <a href="http://sourceforge.net/p/scummvm/bugs/">Bug Tracker</a> gemeldet werden, unter Beachtung unserer <a href="http://www.scummvm.org/faq.php#question.report-bugs">Richtlinien für Fehlerberichte</a>. Wir fänden es großartig, wenn du während des Spielens ein paar <a href="http://wiki.scummvm.org/index.php/Screenshots">Bildschirmfotos</a> für uns anfertigen könntest.
+</p>
+
+<p>
+Also, entstaube deine Kopie und probier das Spiel einmal aus. Wenn du das Spiel noch nicht besitzt, kannst du es online auf <a href="http://www.gog.com/game/rex_nebular_and_the_cosmic_gender_bender?pp=22d200f8670dbdb3e253a90eee5098477c95c23d">GOG.com</a> kaufen.
+</BODY>