Permalink
Browse files

Merge pull request #908 from inntran/i18n_zh-CN

added 6 translations for zh-CN
  • Loading branch information...
parndt committed Aug 26, 2011
2 parents 9cb03c4 + 118660e commit 46a1968b448de4c4363e808c49dd170799b76035
Showing with 6 additions and 0 deletions.
  1. +6 −0 pages/config/locales/zh-CN.yml
@@ -34,6 +34,7 @@ zh-CN:
pages:
delete: 永久删除此页面
edit: 编辑此页面
+ new: 新建子页面
reserved_system_word: "对不起, 这个标题被系统保留使用."
page:
view_live_html: 浏览这个页面 <br/><em>(在新窗口打开)</em>
@@ -49,6 +50,8 @@ zh-CN:
page_options: 页面选项
parent_page: 父业面
advanced_options: 高级选项
+ menu_title: 菜单项名称
+ custom_slug: 自定义slug
custom_title: 自定义标题
title_types:
none: 没有
@@ -63,13 +66,16 @@ zh-CN:
link_url: 重定向这个页面到其他的网站或页面
link_url_help: 如果您想要在菜单中点这个页面就跳到其他网站或是页面的话, 在这里输入网址, 例如 http://google.com, 不然就留空
parent_page_help: 您可以在列表中让一个页面依附在另一个页面之下. 如果您想要让这个页面为第一层页面, 就不要填写.
+ menu_title_help: 如果您想要菜单有一个不同于这个页面上的名称, 请输入
+ custom_slug_help: slug是用来帮助创建一个页面完整URL的标示符,例如 &apos;about-up&apos;. 要覆盖掉Refinery自动创建的slug, 在此输入
custom_title_help: 如果您想要此页面在菜单里有个不一样的名称, 请选择 &apos;文字&apos; , 然后在这里输入.
actions:
create_new_page: 添加新页面
reorder_pages: 重新编排页面顺序
reorder_pages_done: 完成编排
records:
no_pages_yet: 这里还没有页面. 点击 "添加新页面" 去添加您的第一个页面.
+ translator_access: 您没有权限更改这种语言的页面
activerecord:
models:
refinery/page: 页面

0 comments on commit 46a1968

Please sign in to comment.