(chore) update agent dependencies

❯ npm update

added 7 packages, changed 23 packages, and audited 288 packages in 29s

38 packages are looking for funding
  run `npm fund` for details

found 0 vulnerabilities