Replacing ranges::to with a custom minimal implementation

[SGSSGene]

Follow-up: seqan/product_backlog#420

Replace ranges::to with a minimal custom implementation seqan3::ranges::to

Todo:

• Improve Documentation (ranges::to should have 4 entries, but only has 2)
• cleanup commits
• Add Changelog
• Add example
• fix MacOS :/ (not caused by this PR)

Part of seqan/product_backlog#124

-A Life Without range-v3-

[vercel]

The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for Git ↗︎

Name	Status	Preview	Updated
seqan3	✅ Ready (Inspect)	Visit Preview	Jun 7, 2022 at 1:30PM (UTC)

[codecov]

Codecov Report

Merging #2969 (aa7314a) into master (3034678) will increase coverage by 0.01%.
The diff coverage is 100.00%.

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2969      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   98.20%   98.21%   +0.01%     
==========================================
  Files         274      275       +1     
  Lines       12220    12244      +24     
==========================================
+ Hits        12001    12026      +25     
+ Misses        219      218       -1     

Impacted Files	Coverage Δ
include/seqan3/io/sam_file/format_sam.hpp	95.65% <100.00%> (ø)
include/seqan3/io/structure_file/format_vienna.hpp	97.56% <100.00%> (+0.03%)	⬆️
...nclude/seqan3/utility/container/dynamic_bitset.hpp	99.03% <100.00%> (+<0.01%)	⬆️
include/seqan3/utility/range/to.hpp	100.00% <100.00%> (ø)
include/seqan3/utility/parallel/detail/latch.hpp	96.55% <0.00%> (+3.44%)	⬆️

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 3034678...aa7314a. Read the comment docs.