Bump github.com/coreos/go-oidc/v3 from 3.8.0 to 3.9.0 (#415)

Bumps [github.com/coreos/go-oidc/v3](https://github.com/coreos/go-oidc) from 3.8.0 to 3.9.0.
- [Release notes](https://github.com/coreos/go-oidc/releases)
- [Commits](coreos/go-oidc@v3.8.0...v3.9.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/coreos/go-oidc/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.21
 toolchain go1.21.1
 
 require (
-	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.8.0
+	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.9.0
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0
 	github.com/github/smimesign v0.2.0
 	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.5.0

go.sum

@@ -238,8 +238,8 @@ github.com/common-nighthawk/go-figure v0.0.0-20210622060536-734e95fb86be h1:J5BL
 github.com/common-nighthawk/go-figure v0.0.0-20210622060536-734e95fb86be/go.mod h1:mk5IQ+Y0ZeO87b858TlA645sVcEcbiX6YqP98kt+7+w=
 github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.14.3 h1:OqlDCK3ZVUO6C3B/5FSkDwbkEETK84kQgEeFwDC+62k=
 github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.14.3/go.mod h1:KY//uOCIkSuNAHhJogcZtrNHdKrA99/FCCRjE3HD36o=
-github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.8.0 h1:s3e30r6VEl3/M7DTSCEuImmrfu1/1WBgA0cXkdzkrAY=
-github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.8.0/go.mod h1:yQzSCqBnK3e6Fs5l+f5i0F8Kwf0zpH9bPEsbY00KanM=
+github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.9.0 h1:0J/ogVOd4y8P0f0xUh8l9t07xRP/d8tccvjHl2dcsSo=
+github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.9.0/go.mod h1:rTKz2PYwftcrtoCzV5g5kvfJoWcm0Mk8AF8y1iAQro4=
 github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0 h1:RrqgGjYQKalulkV8NGVIfkXQf6YYmOyiJKk8iXXhfZs=
 github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.5.0/go.mod h1:Y58oyj3AT4RCenI/lSvhwexgC+NSVTIJ3seZv2GcEnc=
 github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.3 h1:qMCsGGgs+MAzDFyp9LpAe1Lqy/fY/qCovCm0qnXZOBM=