he_IL.yml

he_IL:
  AssetAdmin:
    NEWFOLDER: תיקיהחדשה
  AssetTableField:
    CREATED: 'הועלה לראשונה'
    DIM: מידות
    FILENAME: שם הקובץ
    LASTEDIT: 'שונה לאחרונה'
    OWNER: בעל הקובץ
    SIZE: 'גודל'
    TITLE: כותרת
    TYPE: 'סוג'
    URL: כתובת הדף
  BasicAuth:
    ENTERINFO: 'נא הכנס שם משתמש וסיסמא'
    ERRORNOTADMIN: 'משתמש זה אינו מנהל'
    ERRORNOTREC: 'שם המשתמש / סיסמא לא מזוהה'
  CMSMain:
    ACCESSALLINTERFACES: 'גישה לכל ממשקי המערכת'
    SAVE: שמור
  ChangePasswordEmail_ss:
    CHANGEPASSWORDTEXT1: 'שינית את הסיסמא עבור'
    CHANGEPASSWORDTEXT2: 'כעת אתה יכול להשתמש בפרטים הבאים בכדי להתחבר:'
    HELLO: היי
  ComplexTableField:
    CLOSEPOPUP: 'סגור חלון'
  ComplexTableField_ss:
    ADDITEM: 'הוסף'
    SORTASC: 'סדר בסדר עולה'
    SORTDESC: 'סדר בסדר יורד'
  ComplexTableField_popup_ss:
    NEXT: הבא
    PREVIOUS: הקודם
  ConfirmedPasswordField:
    SHOWONCLICKTITLE: 'שינוי סיסמה'
  DataObject:
    PLURALNAME: 'אובייקטי מידע'
    SINGULARNAME: 'אובייקט מידע'
  DropdownField:
    CHOOSE: (בחר)
  File:
    PLURALNAME: קבצים
    SINGULARNAME: קובץ
  ForgotPasswordEmail_ss:
    HELLO: היי
  Form:
    VALIDATIONNOTUNIQUE: 'הערך שהוקש אינו יחודי'
    VALIDATIONPASSWORDSDONTMATCH: 'הסיסמאות לא תואמות'
    VALIDATIONPASSWORDSNOTEMPTY: 'הסיסמאות לא יכול להיות ריקות'
  Group:
    Code: 'קוד קבוצה'
    Locked: 'נעול?'
    Parent: 'קבוצת אב'
    has_many_Permissions: הרשאות
    many_many_Members: חברים רשומים
  HtmlEditorField:
    BUTTONINSERTLINK: 'הכנס קישור'
    BUTTONREMOVELINK: 'הסר קישור'
    CSSCLASS: 'יישור/סגנון'
    CSSCLASSCENTER: 'ממורכז, ללא טקסט בצדדים.'
    CSSCLASSLEFT: 'לשמאל, עם טקסט מסודר מסביב.'
    CSSCLASSRIGHT: 'לימין, עם טקסט מסודר מסביב.'
    EMAIL: 'כתובת אימייל'
    FILE: קובץ
    FOLDER: תיקיה
    IMAGEDIMENSIONS: ממדים
    IMAGEHEIGHTPX: גובה
    IMAGEWIDTHPX: רוחב
    LINKDESCR: 'תאור הקישור'
    LINKOPENNEWWIN: 'לפתוח קישור בחלון חדש?'
  Image_iframe_ss:
    TITLE: 'מסגרת העלאת תמונה'
  LeftAndMain:
    HELP: עזרה
    PAGETYPE: 'סוג העמוד'
    PERMAGAIN: 'התנתקת מהמערכת. לחיבור מחדש נא להזין שם וסיסמה'
    PERMALREADY: 'צר לנו, אך לא תוכל לגשת לחלק זה של מערכת ניהול התוכן. אם ברצונך להתחבר למערכת בתור משתמש אחר נא להשתמש בתיבה בעמוד זה'
    PERMDEFAULT: 'נא לבחור בשיטת וידוא והזן פרטיך למערכת'
    PLEASESAVE: 'נא לשמור עמוד זה. העמוד לא עודכן מכיוון ולא עודכן.'
  Member:
    BUTTONCHANGEPASSWORD: 'שנה סיסמא'
    BUTTONLOGIN: 'התחבר'
    BUTTONLOGINOTHER: 'התחבר כמשתמש אחר'
    BUTTONLOSTPASSWORD: 'שכחתי את הסיסמא'
    CONFIRMNEWPASSWORD: 'אשר סיסמא חדשה'
    CONFIRMPASSWORD: 'אשר סיסמא'
    EMAIL: דואר אלקטרוני
    ERRORNEWPASSWORD: 'הסיסמא החדשה שלך שגויה, נסה שנית.'
    ERRORPASSWORDNOTMATCH: 'הסיסמא הנוכחית שלך לא תואמת, נא נסה שנית'
    ERRORWRONGCRED: 'שגיאה בכתובת הדואר או הסיסמא.נא  נסה שנית.'
    FIRSTNAME: 'שם פרטי'
    INTERFACELANG: 'שפת ממשק'
    NEWPASSWORD: 'סיסמא חדשה'
    PASSWORD: סיסמא
    PLURALNAME: חברים רשומים
    REMEMBERME: 'זכור אותי בפעם הבאה?'
    SINGULARNAME: חבר רשום
    SUBJECTPASSWORDCHANGED: 'סיסמתך השתנתה'
    SUBJECTPASSWORDRESET: 'קישור לאתחול הסיסמא שלך'
    SURNAME: שם משפחה
    VALIDATIONMEMBEREXISTS: 'קיים כבר משתמש עם כתובת דואר זו.'
    YOUROLDPASSWORD: 'הסיסמא הישנה שלך'
    belongs_many_many_Groups: קבוצות
    db_LockedOutUntil: 'נעול עד '
    db_PasswordExpiry: 'תאריך תפוגת סיסמא'
  MemberAuthenticator:
    TITLE: 'דואר אלקטרוני וסיסמא'
  ModelAdmin:
    DELETE: מחק
    IMPORT: 'ייבא מקובץ CSV'
    NOCSVFILE: 'בחר קובץ CSV לייבוא'
    NOIMPORT: 'לא נמצאו פריטים לייבוא'
  PhoneNumberField:
    VALIDATION: 'יש להכניס מספר טלפון תקין'
  Security:
    ALREADYLOGGEDIN: 'אין לך הרשאה לעמוד זה. אם ברשותך חשבון אחר עם גישה לעמוד זה את יכול להתחבר איתו.'
    BUTTONSEND: 'שלח לי קישור לאיפוס סיסמא'
    CHANGEPASSWORDBELOW: 'אתה יכול לשנות את סיסמתך להלן.'
    CHANGEPASSWORDHEADER: 'שנה את הסיסמא שלך'
    ENTERNEWPASSWORD: 'נא הכנס סיסמא חדשה.'
    ERRORPASSWORDPERMISSION: 'אתה מוכרח להיות מחובר על מנת לשנות את הסיסמא שלך!'
    LOGGEDOUT: 'נותקת . אם ברצונך להתחבר שנית הכנס את הפרטים שלך'
    NOTEPAGESECURED: 'עמוד זה אינו מאובטח. הכנס את הפרטים שלך להלן ונשלח אליך מייד.'
    NOTERESETPASSWORD: 'הכנס את כתובת הדואר האלקטרוני שלך ונשלח אליך קישור שבעזרתו תוכל לאפס את הסיסמא שלך'
  SecurityAdmin:
    EDITPERMISSIONS: 'ערוך הרשאות וכתובות IP לכל קבוצה'
    NEWGROUP: 'קבוצה חדשה'
  SimpleImageField:
    NOUPLOAD: 'לא הועלתה תמונה'
  TableListField_PageControls_ss:
    VIEWFIRST: 'הצג ראשון'
    VIEWLAST: 'הצג אחרון'
    VIEWNEXT: 'הצג את הבא'
    VIEWPREVIOUS: 'הצג את הקודם'
  ToggleField:
    LESS: פחות
    MORE: עוד
  Versioned:
    has_many_Versions: גירסאות