Pull request #63: build: generate and tag 3.0.12

Merge in SNORT/libdaq from ~PRBG/libdaq:build_v3.0.12 to master

Squashed commit of the following:

commit 57b873a922fe228479b83ca76d5de2c5707248c6
Author: Priyanka Gurudev <prbg@cisco.com>
Date:   Tue Jun 20 12:28:02 2023 -0400

    build: Generate and tag 3.0.12

configure.ac

@@ -3,7 +3,7 @@
 
 m4_define([daq_major_version], [3])
 m4_define([daq_minor_version], [0])
-m4_define([daq_patch_version], [11])
+m4_define([daq_patch_version], [12])
 m4_define([daq_version_str], [daq_major_version.daq_minor_version.daq_patch_version])
 
 # Kill the 'divert' macro with extreme prejudice so it stops clashing with references