fix: reanimated on old architecture

[WoLewicki]

PR adding option for Double for all props that were of type NumberProp on Android so reanimated works the same as before on old architecture. It also introduces the change of how fill and stroke should be constructed for options not going through render method, e.g. react-native-reanimated. An example of how to handle it can be seen in the provided example: https://github.com/react-native-svg/react-native-svg/pull/1869/files#diff-76a76277daf14518270e8aea8a5e9358a8215d7e4276d2e5f1c4fe95107cdc20