remove ass effects end with '}'

[songzhou21]

有些 ass 特效不能清除干净，他们都是以 ‘}’ 字符结尾。详见http://cl.ly/image/0t0C1y381r1f

[sorz]

这些特效都是以}结尾的，但是否所有以}结尾的都是这种特效？

[songzhou21]

确实欠考虑，不过很少正常字幕以 "}" 结尾。—
Sent from Mailbox

On Sun, Jul 27, 2014 at 10:54 PM, Shell Chen notifications@github.com
wrote:

这些特效都是以}结尾的，但是否所有以}结尾的都是这种特效？

Reply to this email directly or view it on GitHub:
#2 (comment)

[songzhou21]

我下载的人人影视 ass 字幕，它的某些特效是以 {\p0} 结尾。所有以 {\p0} 结尾的字幕绝大部分应该是特效吧。

[sorz]

Google 到一个文档 http://moodub.free.fr/video/ass-specs.doc
这应该属于 Appendix A: Style override codes, Drawings 的那部分，
那些没删去字母、数字属于 Drawing commands：

Commands must appear after {\p1+} and before {\p0}. (except for \clip(..))
Drawings must always start with a move to command.

写个正则把 \p1（或 \p2、\p3…） 与 \p0 之间的内容去掉吧？
还要注意大括号 { } 内可以有多个命令连写。

[songzhou21]

以 {\p0} 结尾的基本都是对 srt 无意义的，全部去掉也无妨。像你这样去掉就会只有时间线，而没内容了，跟全部去掉在播放时效果一样。不过这样不会误操作而删除 srt 需要的 '{\p0}'，只是可能性很低。

[sorz]

最好是能按规范来处理吧，能够尽可能适应不同的字幕。

[sorz]

感谢！

[songzhou21]

我自己后来把判断条件改成了 line.endswith('{/p0}'}，这样错误率会少很多。其实要感谢开发者，帮我省了很多看视频使用字幕的麻烦（VLC 对 ass 字幕支持的很不好）。—
Sent from Mailbox

On Tue, Jul 29, 2014 at 11:55 PM, Shell Chen notifications@github.com
wrote:

Merged #2.

Reply to this email directly or view it on GitHub:
#2 (comment)