Merge pull request #102 from dokuwiki-translate/lang_update_16

Translation update (nl)
splitbrain · Aug 23, 2016 · 021f4d8 · 021f4d8
2 parents 22ea44b + d758fa3
commit 021f4d8
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 11 additions and 3 deletions.
diff --git a/lang/nl/lang.php b/lang/nl/lang.php
@@ -2,10 +2,16 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Gerrit Uitslag <klapinklapin@gmail.com>
+ * @author Marcel Bachus <marcel.bachus@ziggo.nl>
  */
-$lang['translations']          = 'Paginavertalingen';
+$lang['translations']          = 'Vertaling van deze pagina';
 $lang['outdated']              = 'Deze vertaling is ouder dan de <a href="%s" class="wikilink1">originele pagina</a> en kan verouderd zijn.';
 $lang['diff']                  = 'Kijk wat er is <a href="%s" class="wikilink1">veranderd</a>.';
 $lang['transloaded']           = 'De inhoud van vertaling van deze pagina in %s is al geladen om vertalen makkelijker te maken.<br />Maar je kunt je vertaling ook baseren op één van de volgende bestaande vertalingen: %s.';
+$lang['menu']                  = 'verouderde of missende vertaling';
+$lang['missing']               = 'Niet gevonden!';
+$lang['old']                   = 'verouderd';
+$lang['current']               = 'laatste stand van zaken';
+$lang['path']                  = 'Pad';
diff --git a/lang/nl/settings.php b/lang/nl/settings.php
@@ -2,9 +2,10 @@
 
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
- * 
+ *
  * @author Gerrit <klapinklapin@gmail.com>
  * @author Gerrit Uitslag <klapinklapin@gmail.com>
+ * @author Marcel Bachus <marcel.bachus@ziggo.nl>
  */
 $lang['translations']          = 'Spatiegescheiden lijst van vertalingen (ISO codes).';
 $lang['translationns']         = 'Als je alleen vertalingen in een bepaalde namespace wenst, plaatst die dan hier.';
@@ -17,3 +18,4 @@
 $lang['checkage']              = 'Waarschuw voor mogelijk gedateerde vertalingen.';
 $lang['display']               = 'Selecteer wat je wil zien in de talenkiezer. Let op dat het gebruik van landenvlaggen in de talenkiezer niet altijd gebruiksvriendelijkheid is.';
 $lang['copytrans']             = 'De tekst in de oorspronkelijke taal naar het bewerkvenster kopiëren als er een nieuwe vertaling wordt begonnen.';
+$lang['show_path']             = 'Toon het pad naar de missende vertalings pagina?';