Merge pull request #126 from dokuwiki-translate/lang_update_444

Translation update (sv)

lang/sv/lang.php

@@ -0,0 +1,16 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author Tor Härnqvist <tor@harnqvist.se>
+ */
+$lang['translations']          = 'Översättningar av denna sida';
+$lang['outdated']              = 'Denna översättning är äldre än <a href="%s" class="wikilink1">orginalsidan</a> och kan vara daterad.';
+$lang['diff']                  = 'Se vad som har <a href="%s" class="wikilink1">ändrats</a>.';
+$lang['transloaded']           = 'Innehållet på denna sidas översättning på %s har blivit förinläst för enklare översättning.<br />Du kan dock basera din översättning på följande redan existerande översättningar: %s.';
+$lang['menu']                  = 'daterade och saknade översättningar';
+$lang['missing']               = 'Saknas!';
+$lang['old']                   = 'daterad';
+$lang['current']               = 'uppdaterad';
+$lang['path']                  = 'Sökväg';

lang/sv/settings.php

@@ -0,0 +1,19 @@
+<?php
+
+/**
+ * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
+ *
+ * @author Tor Härnqvist <tor@harnqvist.se>
+ */
+$lang['translations']          = 'Blankstegsseparerad lista över översatta språk (ISO-koder).';
+$lang['translationns']         = 'Om du bara önskar översättningar under en specifik namnrymd, placera den här.';
+$lang['skiptrans']             = 'När sidnamnet matchar detta reguljära uttryck, visa ej översättningsmenyn.';
+$lang['dropdown']              = 'Använd en rullista för att visa översättningarna (rekommenderat till fem eller fler språk).';
+$lang['translateui']           = 'Skall språket för användargränssnittet växlas även för namnrymder på främmande språk?';
+$lang['redirectstart']         = 'Skall startsidan automatiskt omdirigeras till en språkspecifik namnrymd baserat på webbläsarens språkdetektion?';
+$lang['about']                 = 'Fyll i ett sidnamn här där översättningsfunktionen förklaras för dina användare. Sidan kommer att länkas från språkväljaren.';
+$lang['localabout']            = 'Använd översatt version av "Om"-sidan (istället för en global "Om"-sida).';
+$lang['checkage']              = 'Varna för möjligt daterade översättningar.';
+$lang['display']               = 'Ange vad du önskar visas i menyn för språkval. Vänligen notera att nationsfanor för språkval ej är rekommenderat.';
+$lang['copytrans']             = 'Kopiera texten på originalspråket till textredigeraren när en ny översättning inleds?';
+$lang['show_path']             = 'Visa sökväg på sidan för den saknade översättningen?';

lang/sv/totranslate.txt

@@ -0,0 +1 @@
+FIXME **Denna sida är inte helt översatt än. Var god hjälp till att avsluta översättningen.**\\ //(ta bort detta stycke när översättningen är färdig)//