New Crowdin updates (#464)

* New translations resources.resx (Korean) * New translations resources.resx (Korean)
srwi · Jan 6, 2024 · 4d7f9fb · 4d7f9fb
1 parent e4367be
commit 4d7f9fb
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 25 additions and 25 deletions.
diff --git a/EverythingToolbar.Launcher/Properties/Resources.ko-KR.resx b/EverythingToolbar.Launcher/Properties/Resources.ko-KR.resx
@@ -118,51 +118,51 @@
     <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
   </resheader>
   <data name="ButtonClose" xml:space="preserve">
-    <value>Close</value>
+    <value>닫기</value>
   </data>
   <data name="CheckboxEnable" xml:space="preserve">
-    <value>Enable</value>
+    <value>사용</value>
   </data>
   <data name="CheckboxHide" xml:space="preserve">
-    <value>Hide</value>
+    <value>숨기기</value>
   </data>
   <data name="ContextMenuQuit" xml:space="preserve">
-    <value>Quit</value>
+    <value>나가기</value>
   </data>
   <data name="ContextMenuRunSetupAssistant" xml:space="preserve">
-    <value>Run setup assistant...</value>
+    <value>설정 도우미 시작...</value>
   </data>
   <data name="SetupAssistantSecondStepText" xml:space="preserve">
-    <value>To pin EverythingToolbar to the taskbar right click its icon and select 'Pin to taskbar'.</value>
+    <value>EverythingToolbar를 작업 표시줄에 고정하려면 아이콘을 오른쪽 클릭하여 '작업 표시줄에 고정'을 선택하세요.</value>
   </data>
   <data name="SetupAssistantSecondStepTitle" xml:space="preserve">
-    <value>2. Pin to taskbar</value>
+    <value>2. 작업 표시줄에 고정</value>
   </data>
   <data name="SetupAssistantRestartExplorerDialogText" xml:space="preserve">
-    <value>An explorer restart is required to update the taskbar icon. Would you like to restart it now?</value>
+    <value>작업 표시줄 아이콘을 업데이트하려면 탐색기를 다시 시작해야 합니다. 지금 탐색기를 다시 시작하시겠습니까?</value>
   </data>
   <data name="SetupAssistantRestartExplorerDialogTitle" xml:space="preserve">
-    <value>Restart explorer</value>
+    <value>탐색기 다시 시작</value>
   </data>
   <data name="SetupAssistantThirdStepText" xml:space="preserve">
-    <value>Optionally the original Windows search icon can be hidden.</value>
+    <value>기존 Windows 검색 아이콘을 숨길 수 있습니다.</value>
   </data>
   <data name="SetupAssistantThirdStepTitle" xml:space="preserve">
-    <value>3. Hide Windows search</value>
+    <value>3. Windows 검색 숨기기</value>
   </data>
   <data name="SetupAssistantFourthStepText" xml:space="preserve">
-    <value>It is recommended to start EverythingToolbar automatically on system startup.</value>
+    <value>시스템 시작 시 EverythingToolbar를 자동으로 실행하는 것을 권장합니다.</value>
   </data>
   <data name="SetupAssistantFourthStepTitle" xml:space="preserve">
-    <value>4. Configure autostart</value>
+    <value>4. 자동 시작 설정</value>
   </data>
   <data name="SetupAssistantTitle" xml:space="preserve">
-    <value>EverythingToolbar Setup Assistant</value>
+    <value>EverythingToolbar 설정 도우미</value>
   </data>
   <data name="SetupAssistantFirstStepText" xml:space="preserve">
-    <value>Select one of the following taskbar icons:</value>
+    <value>다음 중 사용할 작업 표시줄 아이콘을 선택하세요:</value>
   </data>
   <data name="SetupAssistantFirstStepTitle" xml:space="preserve">
-    <value>1. Taskbar icon</value>
+    <value>1. 작업 표시줄 아이콘</value>
   </data>
 </root>
diff --git a/EverythingToolbar/Properties/Resources.ko-KR.resx b/EverythingToolbar/Properties/Resources.ko-KR.resx
@@ -151,7 +151,7 @@
     <value>경로 열기</value>
   </data>
   <data name="ContextMenuOpenWinContext" xml:space="preserve">
-    <value>Show more options</value>
+    <value>옵션 더 보기</value>
   </data>
   <data name="ContextMenuOpenWith" xml:space="preserve">
     <value>다른 프로그램으로 열기</value>
@@ -334,7 +334,7 @@
     <value>규칙...</value>
   </data>
   <data name="SettingsSetInstanceName" xml:space="preserve">
-    <value>Set instance name...</value>
+    <value>인스턴스 이름 지정...</value>
   </data>
   <data name="SettingsShowQuickToggles" xml:space="preserve">
     <value>빠른 토글 표시</value>
@@ -349,7 +349,7 @@
     <value>테마</value>
   </data>
   <data name="SettingsThemeAuto" xml:space="preserve">
-    <value>Sync theme</value>
+    <value>테마 동기화</value>
   </data>
   <data name="SettingsThumbnailsEnabled" xml:space="preserve">
     <value>썸네일 적용</value>
@@ -472,21 +472,21 @@
     <value>비디오</value>
   </data>
   <data name="UpdateBannerText" xml:space="preserve">
-    <value>Update available:</value>
+    <value>업데이트 사용 가능:</value>
   </data>
   <data name="UpdateBannerSkip" xml:space="preserve">
-    <value>Skip</value>
+    <value>건너뛰기</value>
   </data>
   <data name="UpdateBannerDownload" xml:space="preserve">
-    <value>Download</value>
+    <value>다운로드</value>
   </data>
   <data name="SettingsCheckForUpdates" xml:space="preserve">
-    <value>Check for updates automatically</value>
+    <value>자동으로 업데이트 확인</value>
   </data>
   <data name="SettingsSelectFirstResult" xml:space="preserve">
-    <value>Select first result</value>
+    <value>첫 번째 검색 결과 선택</value>
   </data>
   <data name="SettingsDoubleClickToOpen" xml:space="preserve">
-    <value>Double-click to open</value>
+    <value>두 번 클릭으로 열기</value>
   </data>
 </root>