fix: ensure Svelte action destroy effects are untracked

fix: ensure Svelte action destroy effects are untracked #12842