German Translations for Magento 2

This Language Pack is forked from splendidinternet/Magento2_German_LocalePack_de_DE, and extended as needed for our usage.

You can read all about using this package in German over at splendidinternet/Magento2_German_LocalePack_de_DE.

Originally translated by native speakers this language pack is a full translation of Magento 2 - Front & Back. To provide an easy way to meet our ("Synoa GmbH") needs for additional translations and to provide a consistend location for the translations the original project was forked.

Installation

Manual Installation

Copy all files to /app/i18n/synoa/de_DE/. Then go into the Magento root directory, e.g. /var/www/ and remove the pre-existing js-translation.json file, then deploy the static content for the de_DE language, run the upgrade command, remove var/di directory and finally regenerate it by running bin/magento setup:di:deploy.

rm pub/static/frontend/Magento/{theme}/de_DE/js-translation.json
php bin/magento setup:static-content:deploy de_DE
php bin/magento setup:upgrade
rm -rf var/di
php bin/magento setup:di:compile

Note: replace {theme} with the theme currenlty in usage

Installation with Composer

composer require synoa/mage2-locale-de-de
rm pub/static/frontend/Magento/{theme}/de_DE/js-translation.json
php bin/magento setup:static-content:deploy de_DE

Note: replace {theme} with the theme currenlty in usage

---

Credit

This repository is a fork of splendidinternet/Magento2_German_LocalePack_de_DE. The majority of translation work was done by splendidinternet as well as a bunch of contributors.

In compliance with the original license (See LICENSE.txt) this modified version is distributed under the same Open Source License (Open Software License ("OSL") v. 3.0). You are free to fork, redistribute and build upon the work done by Synoa GmbH, however there is no warranty whatsoever. See LICENSE.txt.