fix(kit): fix horizontal scroll with tuiMultiSelectGroup and large item in tui-data-list

[mdlufy]

Done: remove overflow:hidden, which affects scrollWidth value
Closes #7306

[lumberjack-bot]

Pull request was closed ✔️

All saved screenshots (for current PR) were deleted 🗑️

[github-actions]

Visit the preview URL for this PR (updated for commit c234375):

https://taiga-ui--pr7375-mdlufy-multi-select-8xz55mux.web.app

_{(expires Tue, 07 May 2024 15:00:50 GMT)}

_{🔥 via Firebase Hosting GitHub Action 🌎}

_{Sign: 4b5ece1e114386f6a105425ef799091475b249eb}

[bundlemon]

BundleMon

Unchanged files (5)

Status	Path	Size	Limits
✅	demo/browser/main.(hash).js	308.91KB	+10%
✅	demo/browser/vendor.(hash).js	205.64KB	+10%
✅	demo/browser/runtime.(hash).js	38.35KB	+10%
✅	demo/browser/styles.(hash).css	13.75KB	+10%
✅	demo/browser/polyfills.(hash).js	11.21KB	+10%

Total files change -7B 0%

Unchanged groups (1)

Status	Path	Size	Limits
✅	demo/browser/*..js	2.4MB	-

Final result: ✅

View report in BundleMon website ➡️

---

Current branch size history | Target branch size history