[release-branch.go1.21] cmd/link: force old Apple linker in plugin mode

There are some bugs in Apple's new linker that causes plugins to
be built incorrectly. And the bugs probably will not be fixed when
Xcode 15 is released (some time soon). Force old Apple linker to
work around.

Updates golang#61229.
For golang#62598.

Change-Id: I01ba5caadec6dc14f8c85dd02f78c1ed2e8b7d4d
Reviewed-on: https://go-review.googlesource.com/c/go/+/527815
Run-TryBot: Cherry Mui <cherryyz@google.com>
TryBot-Result: Gopher Robot <gobot@golang.org>
Reviewed-by: Than McIntosh <thanm@google.com>

src/cmd/link/internal/ld/lib.go

@@ -1429,6 +1429,10 @@ func (ctxt *Link) hostlink() {
 			// resolving a lazy binding. See issue 38824.
 			// Force eager resolution to work around.
 			argv = append(argv, "-Wl,-flat_namespace", "-Wl,-bind_at_load")
+			if linkerFlagSupported(ctxt.Arch, argv[0], "", "-Wl,-ld_classic") {
+				// Force old linker to work around a bug in Apple's new linker.
+				argv = append(argv, "-Wl,-ld_classic")
+			}
 		}
 		if !combineDwarf {
 			argv = append(argv, "-Wl,-S") // suppress STAB (symbolic debugging) symbols