Skip to content

Commit

Permalink
Tools > Options: continued refinement and trimming
Browse files Browse the repository at this point in the history 
There are still way too many superfluous bits in this dialog, but I'm
slowly trimming them down.  In this round, redundant tooltips are gone,
unnecessary color management performance settings are gone (LittleCMS
handles this for us), and I've tried to improve dialog load time a bit.
  • Loading branch information
@tannerhelland
tannerhelland committed Jan 10, 2017
1 parent e6f8ca4 commit 9e1f183
Show file tree
Hide file tree
Showing 32 changed files with 1,020 additions and 2,858 deletions.
167 changes: 41 additions & 126 deletions App/PhotoDemon/Languages/Croatian.xml
View file
Expand Up @@ -6,7 +6,7 @@

<langid>hr-HR</langid>
<langname>Croatian</langname>
<langversion>6.8.2191</langversion>
<langversion>6.8.2192</langversion>
<langstatus>raw machine translation</langstatus>

<author>Google Translator</author>
Expand Down Expand Up @@ -14143,6 +14143,41 @@ To continue, please download a fresh copy of PhotoDemon from photodemon.org.</or
<translation>PhotoDemon Mogućnosti</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>(disclaimer populated at run-time)</original>
<translation>(Disclaimer naseljeno na vrijeme izvođenja)</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>update language files independently</original>
<translation>ažuriranje jezičnih datoteka neovisno</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>automatically check for updates</original>
<translation>automatski pretražuje ažuriranja</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>update plugins independently</original>
<translation>ažuriranje dodataka samostalno</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>allow updates from these tracks</original>
<translation>omogućiti ažuriranja od tih pjesama</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>update options</original>
<translation>opcije ažuriranje</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>notify me when an update is ready</original>
<translation>Obavijesti me kada ažuriranje bude spreman</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>maximum number of recent file entries</original>
<translation>Maksimalni broj nedavnih datoteka unosa</translation>
Expand Down Expand Up @@ -14283,11 +14318,6 @@ To continue, please download a fresh copy of PhotoDemon from photodemon.org.</or
<translation>stisnuti poništiti/ponoviti podatke na slijedećoj razini</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>when calculating color values</original>
<translation>pri izračunu vrijednosti boja</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>when decorating interface elements</original>
<translation>kad uređenje elemenata sučelja</translation>
Expand All @@ -14303,11 +14333,6 @@ To continue, please download a fresh copy of PhotoDemon from photodemon.org.</or
<translation>pri donošenju platno slike</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>color management</original>
<translation>upravljanje bojama</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>interface</original>
<translation>sučelje</translation>
Expand Down Expand Up @@ -14368,41 +14393,6 @@ To continue, please download a fresh copy of PhotoDemon from photodemon.org.</or
<translation>početi ispočetka</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>(disclaimer populated at run-time)</original>
<translation>(Disclaimer naseljeno na vrijeme izvođenja)</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>update language files independently</original>
<translation>ažuriranje jezičnih datoteka neovisno</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>automatically check for updates</original>
<translation>automatski pretražuje ažuriranja</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>update plugins independently</original>
<translation>ažuriranje dodataka samostalno</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>allow updates from these tracks</original>
<translation>omogućiti ažuriranja od tih pjesama</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>update options</original>
<translation>opcije ažuriranje</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>notify me when an update is ready</original>
<translation>Obavijesti me kada ažuriranje bude spreman</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>(none)</original>
<translation>(Nema)</translation>
Expand Down Expand Up @@ -14592,11 +14582,6 @@ Are you sure you want to continue?</original>
<translation>bi se povećala učinkovitost</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Like any photo editor, PhotoDemon frequently converts colors between different reference spaces. The accuracy of these conversions can be limited to improve performance.</original>
<translation>Kao i svaki foto urednik, PhotoDemon često pretvara boje između različitih referentnih mjesta. Točnost tih pretvorbi može se ograničiti za poboljšanje performansi.</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Some interface elements receive custom decorations (like drop shadows). On older PCs, these decorations can be suspended for a small performance boost.</original>
<translation>Neki elemenata sučelja primati prilagođene ukrase (kao što su pad sjene). Na starijim računalima, ovi ukrasi mogu biti suspendiran za malu performanse.</translation>
Expand Down Expand Up @@ -14776,76 +14761,6 @@ If dalje onemogućite ažuriranja, ne zaboravite posjetiti photodemon.org s vrem
<translation>napredan</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Interface options include settings for the main PhotoDemon interface, including things like canvas settings, font selection, and positioning.</original>
<translation>sučelje opcija uključuju postavke za glavnu PhotoDemon sučelja, uključujući i stvari kao što su postavke platnu, odabir fonta i pozicioniranje.</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Interface Options</original>
<translation>sučelje opcija</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Load options allow you to customize the way image files enter the application.</original>
<translation>Učitaj opcije omogućuju vam da prilagodite način slikovne datoteke ulazak u program.</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Load (Import) Options</original>
<translation>Opterećenje (Uvoz) Mogućnosti</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Save options allow you to customize the way image files leave the application.</original>
<translation>Spremi opcije omogućuju vam da prilagodite način slikovne datoteke napustiti aplikaciju.</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Save (Export) Options</original>
<translation>Uštedite (izvoz) Opcije</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Performance options allow you to control whether PhotoDemon emphasizes speed or quality when performing certain tasks.</original>
<translation>Mogućnosti performansi omogućuju kontrolu da li PhotoDemon ističe brzine ili kvalitete pri obavljanju određenih zadataka.</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Performance Options</original>
<translation>Mogućnosti za izvedbu</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Color management options control how PhotoDemon uses ICC profiles for image files and devices.</original>
<translation>Opcije upravljanja bojama kontrolirati kako PhotoDemon koristi ICC profile za slikovnih datoteka i uređaja.</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Color Management Options</original>
<translation>Mogućnosti upravljanja bojama</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Update options control how frequently PhotoDemon checks for updated versions, and how it handles the download of missing plugins.</original>
<translation>Ažuriranje mogućnosti kontrolirati koliko često PhotoDemon provjere za ažurirane verzije, i kako se to obrađuje preuzimanje dodataka koji nedostaju.</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Update Options</original>
<translation>Ažuriranje Mogućnosti</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Advanced options can be safely ignored by regular users. Testers and developers may, however, find these settings useful.</original>
<translation>Napredne opcije mogu se sigurno ignorirati redovitim korisnicima. Testeri i programeri mogu, međutim, smatraju da ove vrijednosti koristan.</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>Advanced Options</original>
<translation>Napredne opcije</translation>
</phrase>

<phrase>
<original>WARNING: this folder is invalid (access prohibited). Please provide a valid folder. If a new folder is not provided, PhotoDemon will use the system temp folder.</original>
<translation>UPOZORENJE: ova mapa je nevažeća (pristup zabranjen). Navedite važeći mapu. Ako nova mapa nije predviđeno, PhotoDemon će koristiti mapu sustava temp.</translation>
Expand All @@ -14856,7 +14771,7 @@ If dalje onemogućite ažuriranja, ne zaboravite posjetiti photodemon.org s vrem
<translation>Ova nova lokacija privremenu mapu neće stupiti na snagu dok ponovno ne pokrenete program.</translation>
</phrase>

<!-- Tools_Options.frm contains 183 phrases. 41 were duplicates of existing phrases, so only 142 new phrases were written to file. -->
<!-- Tools_Options.frm contains 166 phrases. 41 were duplicates of existing phrases, so only 125 new phrases were written to file. -->

<!-- END text for Tools_Options.frm-->

Expand Down Expand Up @@ -14973,10 +14888,10 @@ If dalje onemogućite ažuriranja, ne zaboravite posjetiti photodemon.org s vrem

<!-- Automatic text extraction complete. -->

<phrasecount>2529</phrasecount>
<phrasecount>2512</phrasecount>

<!-- As of this build, PhotoDemon contains 4472 phrases. -->
<!-- 1943 are duplicates, so only 2529 unique phrases have been written to file. -->
<!-- These 2529 phrases contain approximately 12625 total words. -->
<!-- As of this build, PhotoDemon contains 4455 phrases. -->
<!-- 1943 are duplicates, so only 2512 unique phrases have been written to file. -->
<!-- These 2512 phrases contain approximately 12467 total words. -->

</pdData>

0 comments on commit 9e1f183

Please sign in to comment.