Update German localization

Thank you to Roy K for an updated German localization!
tannerhelland · Sep 28, 2022 · 9e451e1 · 9e451e1
1 parent 88b3c38
commit 9e451e1
Show file tree

Hide file tree

Showing 15 changed files with 123 additions and 97 deletions.
diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/French.xml b/App/PhotoDemon/Languages/French.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <langid>fr-FR</langid>
 <langname>Français</langname>
-<langversion>6.7.594</langversion>
+<langversion>6.7.595</langversion>
 <langstatus>Complete</langstatus>
 
 <author>Jean Jacques Piedfort (orig. Frank Donckers)</author>
@@ -1578,6 +1578,13 @@ Si le problème persiste, veuillez le signaler aux développeurs PhotoDemon via
 
 <!-- Filters_Area.bas contains 3 phrases.  All 3 were unique, so 3 new phrases were written to file. -->
 
+<phrase>
+<original>Carving image relief</original>
+<translation>Sculpture relief de l'image</translation>
+</phrase>
+
+<!-- Filters_Edge.bas contains 1 phrase.  The phrase was unique, so 1 new phrase was written to file. -->
+
 <phrase>
 <original>Counting the number of unique colors in this image</original>
 <translation>Nombre de couleurs spécifiques à cette image</translation>
@@ -8039,12 +8046,7 @@ If you want to save it with a different file name, please select 'Cancel', then
 
 <!-- Effects_Artistic_Posterize.frm contains 11 phrases. 6 were duplicates of existing phrases, so only 5 new phrases were written to file. -->
 
-<phrase>
-<original>Carving image relief</original>
-<translation>Sculpture relief de l'image</translation>
-</phrase>
-
-<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 6 phrases. 5 were duplicates of existing phrases, so only one new phrase was written to file. -->
+<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 5 phrases.  All were duplicates of existing phrases, so no new phrases were written to file. -->
 
 <phrase>
 <original>cell size</original>

diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/German.xml b/App/PhotoDemon/Languages/German.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <langid>de-DE</langid>
 <langname>Deutsch (German)</langname>
-<langversion>9.0.1</langversion>
+<langversion>9.0.16</langversion>
 <langstatus>Up-to-date</langstatus>
 
 <author>rk (ehem. Frank Donckers, Helmut Kuerbiss)</author>
@@ -1578,6 +1578,13 @@ Wenn das Problem weiterhin besteht, melden Sie es bitte den PhotoDemon-Developer
 
 <!-- Filters_Area.bas contains 3 phrases.  All 3 were unique, so 3 new phrases were written to file. -->
 
+<phrase>
+<original>Carving image relief</original>
+<translation>Bildrelief wird geschnitzt</translation>
+</phrase>
+
+<!-- Filters_Edge.bas contains 1 phrase.  The phrase was unique, so 1 new phrase was written to file. -->
+
 <phrase>
 <original>Counting the number of unique colors in this image</original>
 <translation>Zählen der Anzahl eindeutiger Farben in diesem Bild</translation>
@@ -3032,12 +3039,12 @@ Deskription: %2
 
 <phrase>
 <original>last line justify</original>
-<translation></translation>
+<translation>Letzte Zeile justieren</translation>
 </phrase>
 
 <phrase>
 <original>outline on top</original>
-<translation></translation>
+<translation>Outline obenauf</translation>
 </phrase>
 
 <phrase>
@@ -8041,12 +8048,7 @@ If you want to save it with a different file name, please select 'Cancel', then
 
 <!-- Effects_Artistic_Posterize.frm contains 11 phrases. 6 were duplicates of existing phrases, so only 5 new phrases were written to file. -->
 
-<phrase>
-<original>Carving image relief</original>
-<translation>Bildrelief wird geschnitzt</translation>
-</phrase>
-
-<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 6 phrases. 5 were duplicates of existing phrases, so only one new phrase was written to file. -->
+<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 5 phrases.  All were duplicates of existing phrases, so no new phrases were written to file. -->
 
 <phrase>
 <original>cell size</original>
@@ -10971,7 +10973,7 @@ Möchten Sie Ihre Batchliste vor dem Beenden speichern?</translation>
 
 <phrase>
 <original>Donate to PhotoDemon development</original>
-<translation>Spenden Sie für das PhotoDemon-Development</translation>
+<translation>Für das Development von PhotoDemon spenden</translation>
 </phrase>
 
 <phrase>

diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/Indonesian.xml b/App/PhotoDemon/Languages/Indonesian.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <langid>indo-ID</langid>
 <langname>Indonesian</langname>
-<langversion>8.9.1701</langversion>
+<langversion>8.9.1702</langversion>
 <langstatus>90% complete</langstatus>
 
 <author>Ari Sohandri Putra</author>
@@ -1578,6 +1578,13 @@ Jika masalah berterusan, sila laporkan kepada Pengembang PhotoDemon melalui phot
 
 <!-- Filters_Area.bas contains 3 phrases.  All 3 were unique, so 3 new phrases were written to file. -->
 
+<phrase>
+<original>Carving image relief</original>
+<translation>Ukiran relief imej</translation>
+</phrase>
+
+<!-- Filters_Edge.bas contains 1 phrase.  The phrase was unique, so 1 new phrase was written to file. -->
+
 <phrase>
 <original>Counting the number of unique colors in this image</original>
 <translation>Mengira bilangan warna yang unik dalam Gambar ini</translation>
@@ -8027,12 +8034,7 @@ If anda mahu menyimpannya dengan nama fail yang berbeza, sila pilih 'Batal', kem
 
 <!-- Effects_Artistic_Posterize.frm contains 11 phrases. 6 were duplicates of existing phrases, so only 5 new phrases were written to file. -->
 
-<phrase>
-<original>Carving image relief</original>
-<translation>Ukiran relief imej</translation>
-</phrase>
-
-<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 6 phrases. 5 were duplicates of existing phrases, so only one new phrase was written to file. -->
+<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 5 phrases.  All were duplicates of existing phrases, so no new phrases were written to file. -->
 
 <phrase>
 <original>cell size</original>

diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/Italian.xml b/App/PhotoDemon/Languages/Italian.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <langid>it-IT</langid>
 <langname>Italiano</langname>
-<langversion>8.9.1609</langversion>
+<langversion>8.9.1610</langversion>
 <langstatus>Completa</langstatus>
 
 <author>GioRock, ManfroMarce</author>
@@ -1578,6 +1578,13 @@ Se il problema persiste, si prega di segnalarlo agli sviluppatori di PhotoDemon
 
 <!-- Filters_Area.bas contains 3 phrases.  All 3 were unique, so 3 new phrases were written to file. -->
 
+<phrase>
+<original>Carving image relief</original>
+<translation>Immagine in rilievo Carving</translation>
+</phrase>
+
+<!-- Filters_Edge.bas contains 1 phrase.  The phrase was unique, so 1 new phrase was written to file. -->
+
 <phrase>
 <original>Counting the number of unique colors in this image</original>
 <translation>Conteggio del numero di colori unici in questa immagine</translation>
@@ -8039,12 +8046,7 @@ Se vuoi salvare il file dell'immagine con un altro nome, per favore seleziona 'A
 
 <!-- Effects_Artistic_Posterize.frm contains 11 phrases. 6 were duplicates of existing phrases, so only 5 new phrases were written to file. -->
 
-<phrase>
-<original>Carving image relief</original>
-<translation>Immagine in rilievo Carving</translation>
-</phrase>
-
-<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 6 phrases. 5 were duplicates of existing phrases, so only one new phrase was written to file. -->
+<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 5 phrases.  All were duplicates of existing phrases, so no new phrases were written to file. -->
 
 <phrase>
 <original>cell size</original>

diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/Macedonian.xml b/App/PhotoDemon/Languages/Macedonian.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <langid>mk-MK</langid>
 <langname>Македонски</langname>
-<langversion>8.9.1703</langversion>
+<langversion>8.9.1704</langversion>
 <langstatus>80% complete</langstatus>
 
 <author>Бобан Ѓерасимоски</author>
@@ -1577,6 +1577,13 @@ If проблемот продолжи, ве молиме да го пријав
 
 <!-- Filters_Area.bas contains 3 phrases.  All 3 were unique, so 3 new phrases were written to file. -->
 
+<phrase>
+<original>Carving image relief</original>
+<translation>Резба релјефна претстава</translation>
+</phrase>
+
+<!-- Filters_Edge.bas contains 1 phrase.  The phrase was unique, so 1 new phrase was written to file. -->
+
 <phrase>
 <original>Counting the number of unique colors in this image</original>
 <translation>Броење на бројот на уникатни бои во оваа слика</translation>
@@ -8031,12 +8038,7 @@ If сакате да ја спаси со друго име на датотек
 
 <!-- Effects_Artistic_Posterize.frm contains 11 phrases. 6 were duplicates of existing phrases, so only 5 new phrases were written to file. -->
 
-<phrase>
-<original>Carving image relief</original>
-<translation>Резба релјефна претстава</translation>
-</phrase>
-
-<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 6 phrases. 5 were duplicates of existing phrases, so only one new phrase was written to file. -->
+<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 5 phrases.  All were duplicates of existing phrases, so no new phrases were written to file. -->
 
 <phrase>
 <original>cell size</original>

diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/Master/MASTER.xml b/App/PhotoDemon/Languages/Master/MASTER.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 		<langid>en-US</langid>
 		<langname>English (US) - MASTER COPY</langname>
-		<langversion>9.0.15</langversion>
+		<langversion>9.0.18</langversion>
 		<langstatus>Automatically generated from PhotoDemon's source code</langstatus>
 
 		<author>Tanner Helland</author>
@@ -1574,6 +1574,13 @@ If the problem persists, please report it to the PhotoDemon developers via photo
 
 		<!-- Filters_Area.bas contains 3 phrases.  All 3 were unique, so 3 new phrases were written to file. -->
 
+<phrase>
+<original>Carving image relief</original>
+<translation></translation>
+</phrase>
+
+		<!-- Filters_Edge.bas contains 1 phrase.  The phrase was unique, so 1 new phrase was written to file. -->
+
 <phrase>
 <original>Counting the number of unique colors in this image</original>
 <translation></translation>
@@ -7986,12 +7993,7 @@ If you want to save it with a different file name, please select 'Cancel', then
 
 		<!-- Effects_Artistic_Posterize.frm contains 11 phrases. 6 were duplicates of existing phrases, so only 5 new phrases were written to file. -->
 
-<phrase>
-<original>Carving image relief</original>
-<translation></translation>
-</phrase>
-
-		<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 6 phrases. 5 were duplicates of existing phrases, so only one new phrase was written to file. -->
+		<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 5 phrases.  All were duplicates of existing phrases, so no new phrases were written to file. -->
 
 <phrase>
 <original>cell size</original>

diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/Master/Phrases.db b/App/PhotoDemon/Languages/Master/Phrases.db
diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/Polish.xml b/App/PhotoDemon/Languages/Polish.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <langid>pl-PL</langid>
 <langname>Polski</langname>
-<langversion>9.0.2</langversion>
+<langversion>9.0.3</langversion>
 <langstatus>100% complete</langstatus>
 
 <author>Ryszard</author>
@@ -1578,6 +1578,13 @@ Jeśli problem będzie się powtarzał, zgłoś go programistom PhotoDemon za po
 
 <!-- Filters_Area.bas contains 3 phrases.  All 3 were unique, so 3 new phrases were written to file. -->
 
+<phrase>
+<original>Carving image relief</original>
+<translation>Płaskorzeźba obrazu</translation>
+</phrase>
+
+<!-- Filters_Edge.bas contains 1 phrase.  The phrase was unique, so 1 new phrase was written to file. -->
+
 <phrase>
 <original>Counting the number of unique colors in this image</original>
 <translation>Liczenie unikalnych kolorów w tym obrazie</translation>
@@ -8035,12 +8042,7 @@ Jeśli chcesz zapisać go pod inną nazwą pliku, wybierz 'Anuluj', a następnie
 
 <!-- Effects_Artistic_Posterize.frm contains 11 phrases. 6 were duplicates of existing phrases, so only 5 new phrases were written to file. -->
 
-<phrase>
-<original>Carving image relief</original>
-<translation>Płaskorzeźba obrazu</translation>
-</phrase>
-
-<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 6 phrases. 5 were duplicates of existing phrases, so only one new phrase was written to file. -->
+<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 5 phrases.  All were duplicates of existing phrases, so no new phrases were written to file. -->
 
 <phrase>
 <original>cell size</original>

diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/Simplified_Chinese.xml b/App/PhotoDemon/Languages/Simplified_Chinese.xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <langid>zh-CN</langid>
 <langname>简体中文</langname>
-<langversion>9.0b1373.9</langversion>
+<langversion>9.0b1373.10</langversion>
 <langstatus>完成</langstatus>
 
 <author>ChenLin(QQ:289778005), Lsbdx at 52pojie.cn, shishi</author>
@@ -1577,6 +1577,13 @@ If the problem persists, please report it to the PhotoDemon developers via photo
 
 <!-- Filters_Area.bas contains 3 phrases.  All 3 were unique, so 3 new phrases were written to file. -->
 
+<phrase>
+<original>Carving image relief</original>
+<translation>雕刻图像浮雕</translation>
+</phrase>
+
+<!-- Filters_Edge.bas contains 1 phrase.  The phrase was unique, so 1 new phrase was written to file. -->
+
 <phrase>
 <original>Counting the number of unique colors in this image</original>
 <translation>在这幅独特的颜色统计数</translation>
@@ -8035,12 +8042,7 @@ If you want to save it with a different file name, please select 'Cancel', then
 
 <!-- Effects_Artistic_Posterize.frm contains 11 phrases. 6 were duplicates of existing phrases, so only 5 new phrases were written to file. -->
 
-<phrase>
-<original>Carving image relief</original>
-<translation>雕刻图像浮雕</translation>
-</phrase>
-
-<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 6 phrases. 5 were duplicates of existing phrases, so only one new phrase was written to file. -->
+<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 5 phrases.  All were duplicates of existing phrases, so no new phrases were written to file. -->
 
 <phrase>
 <original>cell size</original>

diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/Spanish_(Mexico).xml b/App/PhotoDemon/Languages/Spanish_(Mexico).xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <langid>es-MX</langid>
 <langname>español (México)</langname>
-<langversion>9.0.6</langversion>
+<langversion>9.0.7</langversion>
 <langstatus>completo</langstatus>
 
 <author>Plinio C Garcia, with help from DeepL.com</author>
@@ -1578,6 +1578,13 @@ If el problema persiste, por favor repórtelo a los desarrolladores a través de
 
 <!-- Filters_Area.bas contains 3 phrases.  All 3 were unique, so 3 new phrases were written to file. -->
 
+<phrase>
+<original>Carving image relief</original>
+<translation>Grabado en relieve la imagen</translation>
+</phrase>
+
+<!-- Filters_Edge.bas contains 1 phrase.  The phrase was unique, so 1 new phrase was written to file. -->
+
 <phrase>
 <original>Counting the number of unique colors in this image</original>
 <translation>Contar el número de colores únicos en esta imagen</translation>
@@ -8041,12 +8048,7 @@ If desea guardarlo con un nombre de archivo diferente, seleccione "Cancelar", y
 
 <!-- Effects_Artistic_Posterize.frm contains 11 phrases. 6 were duplicates of existing phrases, so only 5 new phrases were written to file. -->
 
-<phrase>
-<original>Carving image relief</original>
-<translation>Grabado en relieve la imagen</translation>
-</phrase>
-
-<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 6 phrases. 5 were duplicates of existing phrases, so only one new phrase was written to file. -->
+<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 5 phrases.  All were duplicates of existing phrases, so no new phrases were written to file. -->
 
 <phrase>
 <original>cell size</original>

diff --git a/App/PhotoDemon/Languages/Spanish_(Spain).xml b/App/PhotoDemon/Languages/Spanish_(Spain).xml
@@ -6,7 +6,7 @@
 
 <langid>es-ES</langid>
 <langname>español (España)</langname>
-<langversion>6.7.317</langversion>
+<langversion>6.7.318</langversion>
 <langstatus>completo</langstatus>
 
 <author>Tecnorama</author>
@@ -1578,6 +1578,13 @@ Si el problema persiste, tenga la amabilidad de informar a los desarrolladores e
 
 <!-- Filters_Area.bas contains 3 phrases.  All 3 were unique, so 3 new phrases were written to file. -->
 
+<phrase>
+<original>Carving image relief</original>
+<translation>Grabando en relieve la imagen</translation>
+</phrase>
+
+<!-- Filters_Edge.bas contains 1 phrase.  The phrase was unique, so 1 new phrase was written to file. -->
+
 <phrase>
 <original>Counting the number of unique colors in this image</original>
 <translation>Contar el número de colores únicos en esta imagen</translation>
@@ -8034,12 +8041,7 @@ Si desea guardarlo con un nombre de archivo diferente, seleccione "Cancelar" y l
 
 <!-- Effects_Artistic_Posterize.frm contains 11 phrases. 6 were duplicates of existing phrases, so only 5 new phrases were written to file. -->
 
-<phrase>
-<original>Carving image relief</original>
-<translation>Grabando en relieve la imagen</translation>
-</phrase>
-
-<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 6 phrases. 5 were duplicates of existing phrases, so only one new phrase was written to file. -->
+<!-- Effects_Artistic_Relief.frm contains 5 phrases.  All were duplicates of existing phrases, so no new phrases were written to file. -->
 
 <phrase>
 <original>cell size</original>