-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 5
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Italian translation contributed by Maurizio Di Florio
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
28 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,27 @@ | ||
# Italian translation by Maurizio Di Florio. Rails i18n | ||
it: | ||
doodle_inactive: "Doodle inattivo" | ||
doodle_update_successful: "Doodle aggiornato correttamente" | ||
doodle_update_unsuccessful: "Doodle aggiornamento fallito" | ||
doodle_answer_create_successful: "Risposta inviata" | ||
doodle_answer_create_unsuccessful: "Errore: risposta non inviata" | ||
doodle_answer_update_successful: "Risposta aggiornata" | ||
doodle_answer_update_unsuccessful: "Errore, risposta non aggiornata" | ||
label_doodle: "Doodle" | ||
label_doodle_new: "Nuovo doodle" | ||
label_doodle_plural: "Doodles" | ||
label_add_options: "Aggiungi opzione" | ||
label_doodle_watchers: "Osservatori (utenti a cui sarà richiesto di rispondere)" | ||
label_doodle_should_answer: "Utenti partecipanti a questo doodle" | ||
field_expiry_date: "Data di scadenza" | ||
field_option: "Opzione" | ||
field_options: "Opzioni" | ||
field_missing_answers: "Risposte in attesa" | ||
permission_manage_doodles: "Gestione doodles" | ||
permission_delete_doodles: "Elimina doodles" | ||
permission_create_doodles: "Crea doodles" | ||
permission_view_doodles: "Vede doodles" | ||
permission_answer_doodles: "Risponde doodles" | ||
project_module_doodles: "Doodles" # Name of the permission group in administration > roles and permissions | ||
text_doodle_answered: "{{author}} ha risposto al doodle." | ||
text_doodle_with_requested_answer: "{{author}} chiede una risposta a questo doodle." |