Add useAddressTranslator info in the docs

Add useAddressTranslator in the provided resource files

docs/docs/configuration/index.html

@@ -307,6 +307,11 @@ <h3 id="reaper-specific-configuration-settings">Reaper Specific Configuration Se
 the database client parameters in a database/cassandra section in the configuration file. See the example
 settings in provided testing configuration in <em>src/test/resources/cassandra-reaper.yaml</em>.</p>
 
+<p><code>useAddressTranslator</code>:</p>
+
+<p>When running multi region clusters in AWS, turn this setting to <code>true</code> in order to use the EC2MultiRegionAddressTranslator from the Datastax Java Driver. This will allow translating the public address that the nodes broadcast to the private IP address that is used to expose JMX.<br />
+Defaults to <code>false</code>.</p>
+
 <p><code>jmxPorts</code>:</p>
 
 <p>Optional mapping of custom JMX ports to use for individual hosts. The used default JMX port

src/docs/content/docs/configuration.md

@@ -72,6 +72,11 @@ If you are using the recommended (persistent) storage type "database" or "cassan
 the database client parameters in a database/cassandra section in the configuration file. See the example
 settings in provided testing configuration in *src/test/resources/cassandra-reaper.yaml*.
 
+`useAddressTranslator`:
+
+When running multi region clusters in AWS, turn this setting to `true` in order to use the EC2MultiRegionAddressTranslator from the Datastax Java Driver. This will allow translating the public address that the nodes broadcast to the private IP address that is used to expose JMX.  
+Defaults to `false`.
+
 `jmxPorts`:
 
 Optional mapping of custom JMX ports to use for individual hosts. The used default JMX port

src/packaging/resource/cassandra-reaper-cassandra-ssl.yaml

@@ -13,6 +13,7 @@ incrementalRepair: false
 repairManagerSchedulingIntervalSeconds: 10
 activateQueryLogger: false
 jmxConnectionTimeoutInSeconds: 5
+useAddressTranslator: false
 
 # datacenterAvailability has three possible values: ALL | LOCAL | EACH
 # the correct value to use depends on whether jmx ports to C* nodes in remote datacenters are accessible

src/packaging/resource/cassandra-reaper-cassandra.yaml

@@ -14,6 +14,7 @@ enableDynamicSeedList: true
 repairManagerSchedulingIntervalSeconds: 10
 activateQueryLogger: false
 jmxConnectionTimeoutInSeconds: 5
+useAddressTranslator: false
 
 # datacenterAvailability has three possible values: ALL | LOCAL | EACH
 # the correct value to use depends on whether jmx ports to C* nodes in remote datacenters are accessible
@@ -101,4 +102,4 @@ autoScheduling:
 #  frequency: 1 minute
 #  reporters:
 #    - type: log
-#      logger: metrics
+#      logger: metrics

src/packaging/resource/cassandra-reaper-h2.yaml

@@ -13,6 +13,7 @@ incrementalRepair: false
 enableDynamicSeedList: true
 repairManagerSchedulingIntervalSeconds: 10
 jmxConnectionTimeoutInSeconds: 5
+useAddressTranslator: false
 
 # datacenterAvailability has three possible values: ALL | LOCAL | EACH
 # the correct value to use depends on whether jmx ports to C* nodes in remote datacenters are accessible

src/packaging/resource/cassandra-reaper-memory.yaml

@@ -13,6 +13,7 @@ incrementalRepair: false
 enableDynamicSeedList: true
 repairManagerSchedulingIntervalSeconds: 10
 jmxConnectionTimeoutInSeconds: 5
+useAddressTranslator: false
 
 # datacenterAvailability has three possible values: ALL | LOCAL | EACH
 # the correct value to use depends on whether jmx ports to C* nodes in remote datacenters are accessible

src/packaging/resource/cassandra-reaper-postgres.yaml

@@ -13,6 +13,7 @@ incrementalRepair: false
 enableDynamicSeedList: true
 repairManagerSchedulingIntervalSeconds: 10
 jmxConnectionTimeoutInSeconds: 5
+useAddressTranslator: false
 
 # datacenterAvailability has three possible values: ALL | LOCAL | EACH
 # the correct value to use depends on whether jmx ports to C* nodes in remote datacenters are accessible

src/packaging/resource/cassandra-reaper.yaml

@@ -14,6 +14,7 @@ enableDynamicSeedList: true
 repairManagerSchedulingIntervalSeconds: 10
 activateQueryLogger: false
 jmxConnectionTimeoutInSeconds: 5
+useAddressTranslator: false
 
 # datacenterAvailability has three possible values: ALL | LOCAL | EACH
 # the correct value to use depends on whether jmx ports to C* nodes in remote datacenters are accessible