Respect bind setting for all outgoing requests

So far the bind config only impacted the IRC connections.
However, nothing in our doc comment says that this is intentional.

bind
Set the local IP to bind to for outgoing connections.

This commit fixes the leak and uses it for all outgoing requests
as described by the docstring.

server/plugins/changelog.ts

@@ -3,6 +3,7 @@ import colors from "chalk";
 import log from "../log";
 import pkg from "../../package.json";
 import ClientManager from "../clientManager";
+import Config from "../config";
 
 const TIME_TO_LIVE = 15 * 60 * 1000; // 15 minutes, in milliseconds
 
@@ -51,6 +52,7 @@ async function fetch() {
 				Accept: "application/vnd.github.v3.html", // Request rendered markdown
 				"User-Agent": pkg.name + "; +" + pkg.repository.url, // Identify the client
 			},
+			localAddress: Config.values.bind,
 		});
 
 		if (response.statusCode !== 200) {

server/plugins/irc-events/link.ts

@@ -437,6 +437,7 @@ function fetch(uri: string, headers: Record<string, string>) {
 				retry: 0,
 				timeout: prefetchTimeout || 5000, // milliseconds
 				headers: getRequestHeaders(headers),
+				localAddress: Config.values.bind,
 			});
 
 			gotStream