Full Unicode support

The readfile function should now read all (supported) Unicode characters correctly, both on Matlab and Octave.

This update also introduces a hook to print errors/warnings to a log file and/or graphics object.