🌐 Add German translation for `docs/de/docs/index.md` #3631

0x4Dark · 2021-07-30T08:56:39Z

As asked by @tiangolo, I split and updated the first part of the old pull request #3522.
Thanks to @AaronDewes for the reviews.

codecov · 2021-07-30T08:57:57Z

Codecov Report

Patch and project coverage have no change.

Comparison is base (cf73051) 100.00% compared to head (ef56820) 100.00%.

❗ Current head ef56820 differs from pull request most recent head 6159056. Consider uploading reports for the commit 6159056 to get more accurate results

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##            master     #3631     +/-   ##
===========================================
  Coverage   100.00%   100.00%             
===========================================
  Files          540       408    -132     
  Lines        13969     10229   -3740     
===========================================
- Hits         13969     10229   -3740

see 181 files with indirect coverage changes

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Do you have feedback about the report comment? Let us know in this issue.

github-actions · 2021-07-30T08:59:30Z

📝 Docs preview for commit ef56820 at: https://6103bf3e2ff7b421a0981749--fastapi.netlify.app

mawassk · 2021-07-30T10:05:40Z

docs/de/docs/index.md


 ---

-FastAPI is a modern, fast (high-performance), web framework for building APIs with Python 3.6+ based on standard Python type hints.
+FastAPI ist ein modernes, schnelles (High-Performance) Web-Framework zur Erstellung von APIs mit Python 3.6+ auf Basis von Python type hints.
+Die Haupteigenschaften sind:


Maybe Hauptmerkmale instead of Haupteigenschaften?

I aggree, sounds better to me

mawassk · 2021-07-30T10:07:45Z

docs/de/docs/index.md


-The key features are:
+* **Schnell**: Sehr hohe Leistung, auf dem Niveau von **NodeJS** und **Go** (Dank an Starlette und Pydantic) [Eines der schnellsten verfügbaren Python-Frameworks](#performance).


I would translate thanks to [...] only with dank [...]

Suggested change

* **Schnell**: Sehr hohe Leistung, auf dem Niveau von **NodeJS** und **Go** (Dank an Starlette und Pydantic) [Eines der schnellsten verfügbaren Python-Frameworks](#performance).

* **Schnell**: Sehr hohe Leistung, auf dem Niveau von **NodeJS** und **Go** (Dank Starlette und Pydantic) [Eines der schnellsten verfügbaren Python-Frameworks](#performance).

I aggree with mawassk

Yes would remove the "an"

mawassk · 2021-07-30T10:11:50Z

docs/de/docs/index.md


-* <a href="https://www.starlette.io/" class="external-link" target="_blank">Starlette</a> for the web parts.
-* <a href="https://pydantic-docs.helpmanual.io/" class="external-link" target="_blank">Pydantic</a> for the data parts.
+* <a href="https://www.starlette.io/" class="external-link" target="_blank">Starlette</a> für die Webteile.


Maybe Webinhalteand Dateninhalte instead of -teile

Or: Webanteile, Datenanteile

mawassk · 2021-07-30T10:13:29Z

docs/de/docs/index.md


-Run the server with:
+Führen Sie den Server mit aus:


Starten Sie den Server:

Suggested change

Führen Sie den Server mit aus:

Starten Sie den Server:

Here I also aggree with mawassk

mawassk · 2021-07-30T10:15:35Z

docs/de/docs/index.md

-* `--reload`: make the server restart after code changes. Only do this for development.
+* `main`: die Datei `main.py` (das Python-"Modul").
+* `app`: das Objekt, das innerhalb von `main.py` mit der Zeile `app = FastAPI()` erzeugt wurde.
+* `--reload`: lässt den Server nach Codeänderungen neu starten. Tun Sie dies nur während der Entwicklung.


Tunis not so nice german, maybe use Aktivieren Sie dies nur während der Entwicklung, another alternative would be Benutzen.

Suggested change

* `--reload`: lässt den Server nach Codeänderungen neu starten. Tun Sie dies nur während der Entwicklung.

* `--reload`: lässt den Server nach Codeänderungen neu starten. Aktivieren Sie dies nur während der Entwicklung.

"Aktivieren" is the better choice

Or: Aktivieren Sie diese Option nur während der Entwicklung.

tiangolo · 2021-08-18T13:45:06Z

Awesome! Thanks for your contribution. 🚀

These translations depend mainly on having more people that speak the language review them, once I have two reviews approving a translation PR I can merge it.

I just created a new issue to track these translations, you can comment there and subscribe, and probably also check if there are other PRs by others you could review. 🤓

#3716

montesilva

I aggree with all suggestions kawassk made.
I also reviewed the whole file and added some more suggestions.

montesilva · 2021-10-07T14:55:46Z

docs/de/docs/index.md

@@ -59,9 +54,9 @@ The key features are:

 <!-- /sponsors -->

-<a href="https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#sponsors" class="external-link" target="_blank">Other sponsors</a>
+<a href="https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#sponsors" class="external-link" target="_blank">Andere Sponsors</a>


Suggested change

<a href="https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#sponsors" class="external-link" target="_blank">Andere Sponsors</a>

<a href="https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#sponsors" class="external-link" target="_blank">Andere Sponsoren</a>

montesilva · 2021-10-08T08:00:10Z

docs/de/docs/index.md


-The key features are:
+* **Schnell**: Sehr hohe Leistung, auf dem Niveau von **NodeJS** und **Go** (Dank an Starlette und Pydantic) [Eines der schnellsten verfügbaren Python-Frameworks](#performance).


Suggested change

* **Schnell**: Sehr hohe Leistung, auf dem Niveau von **NodeJS** und **Go** (Dank an Starlette und Pydantic) [Eines der schnellsten verfügbaren Python-Frameworks](#performance).

* **Schnell**: Sehr hohe Leistung, auf dem Niveau von **NodeJS** und **Go** (Dank Starlette und Pydantic) [Eines der schnellsten verfügbaren Python-Frameworks](#performance).

I aggree with mawassk

montesilva · 2021-10-08T08:00:11Z

docs/de/docs/index.md


 ---

-FastAPI is a modern, fast (high-performance), web framework for building APIs with Python 3.6+ based on standard Python type hints.
+FastAPI ist ein modernes, schnelles (High-Performance) Web-Framework zur Erstellung von APIs mit Python 3.6+ auf Basis von Python type hints.
+Die Haupteigenschaften sind:


I aggree, sounds better to me

montesilva · 2021-10-08T08:02:10Z

docs/de/docs/index.md


-Run the server with:
+Führen Sie den Server mit aus:


Suggested change

Führen Sie den Server mit aus:

Starten Sie den Server:

Here I also aggree with mawassk

montesilva · 2021-10-08T08:04:03Z

docs/de/docs/index.md

-* `--reload`: make the server restart after code changes. Only do this for development.
+* `main`: die Datei `main.py` (das Python-"Modul").
+* `app`: das Objekt, das innerhalb von `main.py` mit der Zeile `app = FastAPI()` erzeugt wurde.
+* `--reload`: lässt den Server nach Codeänderungen neu starten. Tun Sie dies nur während der Entwicklung.


Suggested change

* `--reload`: lässt den Server nach Codeänderungen neu starten. Tun Sie dies nur während der Entwicklung.

* `--reload`: lässt den Server nach Codeänderungen neu starten. Aktivieren Sie dies nur während der Entwicklung.

"Aktivieren" is the better choice

montesilva · 2021-10-08T08:08:00Z

docs/de/docs/index.md

+* Bei `PUT`-Anfragen an `/items/{item_id}` wird der Body als JSON gelesen:
+  * Prüfen Sie, ob er ein erforderliches Attribut `name` hat, das ein `str` sein sollte.
+  * Prüfen Sie, ob er ein erforderliches Attribut `price` hat, das ein `float` sein muss.
+  * Prüfen Sie, ob es ein optionales Attribut `is_offer` hat, das ein `bool` sein sollte, falls vorhanden.


Suggested change

* Prüfen Sie, ob es ein optionales Attribut `is_offer` hat, das ein `bool` sein sollte, falls vorhanden.

* Prüfen, ob es ein optionales Attribut `is_offer` hat, das ein `bool` sein sollte, falls vorhanden.

montesilva · 2021-10-08T08:08:01Z

docs/de/docs/index.md

+  * Da der `q`-Parameter mit `= None` deklariert ist, ist er optional.
+  * Ohne das `None` wäre er erforderlich (wie der Body im Fall von `PUT`).
+* Bei `PUT`-Anfragen an `/items/{item_id}` wird der Body als JSON gelesen:
+  * Prüfen Sie, ob er ein erforderliches Attribut `name` hat, das ein `str` sein sollte.


Suggested change

* Prüfen Sie, ob er ein erforderliches Attribut `name` hat, das ein `str` sein sollte.

* Prüfen, ob er ein erforderliches Attribut `name` hat, das ein `str` sein sollte.

montesilva · 2021-10-08T08:08:03Z

docs/de/docs/index.md

+* Überprüfen Sie, dass es eine `item_id` im Pfad für `GET`- und `PUT`-Anfragen gibt.
+* Überprüfen Sie, ob die `item_id` vom Typ `int` für `GET`- und `PUT`-Anfragen ist.
+  * Ist dies nicht der Fall, wird dem Client ein nützlicher, eindeutiger Fehler angezeigt.
+* Prüfen Sie, ob es einen optionalen Abfrageparameter namens `q` (wie in `http://127.0.0.1:8000/items/foo?q=somequery`) für `GET`-Anfragen gibt.


Suggested change

* Prüfen Sie, ob es einen optionalen Abfrageparameter namens `q` (wie in `http://127.0.0.1:8000/items/foo?q=somequery`) für `GET`-Anfragen gibt.

* Prüfen, ob es einen optionalen Abfrageparameter namens `q` (wie in `http://127.0.0.1:8000/items/foo?q=somequery`) für `GET`-Anfragen gibt.

montesilva · 2021-10-08T08:08:04Z

docs/de/docs/index.md

+Um auf das vorherige Codebeispiel zurückzukommen, **FastAPI** wird:
+
+* Überprüfen Sie, dass es eine `item_id` im Pfad für `GET`- und `PUT`-Anfragen gibt.
+* Überprüfen Sie, ob die `item_id` vom Typ `int` für `GET`- und `PUT`-Anfragen ist.


Suggested change

* Überprüfen Sie, ob die `item_id` vom Typ `int` für `GET`- und `PUT`-Anfragen ist.

* Überprüfen, ob die `item_id` vom Typ `int` für `GET`- und `PUT`-Anfragen ist.

montesilva · 2021-10-08T08:08:05Z

docs/de/docs/index.md

-* Provide 2 interactive documentation web interfaces directly.
+Um auf das vorherige Codebeispiel zurückzukommen, **FastAPI** wird:
+
+* Überprüfen Sie, dass es eine `item_id` im Pfad für `GET`- und `PUT`-Anfragen gibt.


Suggested change

* Überprüfen Sie, dass es eine `item_id` im Pfad für `GET`- und `PUT`-Anfragen gibt.

* Überprüfen, dass es eine `item_id` im Pfad für `GET`- und `PUT`-Anfragen gibt.

"Überprüfen Sie" would mean that you validate the requests and not FastAPI. Same for the rest of this enumeration.

Ja, alle diese Sie's werden von Google Translate fälschlich eingefügt, ich habe sie in meinem Edit unten alle herausgenommen.

rogerbrinkmann · 2022-02-05T10:31:25Z

docs/de/docs/index.md

@@ -167,9 +162,9 @@ def read_item(item_id: int, q: Optional[str] = None):
 ```

 <details markdown="1">
-<summary>Or use <code>async def</code>...</summary>
+<summary>Oder verwende <code>async def</code>...</summary>


If we stick to the formal 'Sie', it should be used here as well:
Oder verwenden Sie

rogerbrinkmann · 2022-02-05T10:34:27Z

docs/de/docs/index.md


+Wenn Sie es nicht wissen, lesen Sie den Abschnitt _"In a hurry?"_ über <a href="https://fastapi.tiangolo.com/async/#in-a-hurry" target="_blank">`async` und `await` in der Dokumentation</a>.


Or:
Falls Sie es nicht kennen, lesen Sie den Abschnitt _"In a hurry?"_ über

Ich habe in meinem Edit geschrieben: "Wenn Sie das nicht verstehen, schauen Sie sich den Abschnitt "In Eile?" über async und await in der Dokumentation an."

Edit: wobei ich mittlerweile "Wenn Sie das nicht kennen" besser finde.

rogerbrinkmann · 2022-02-05T10:39:41Z

docs/de/docs/index.md


-You will see the automatic interactive API documentation (provided by <a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank">Swagger UI</a>):
+Sie sehen dann die automatische interaktive API-Dokumentation (bereitgestellt von <a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank">Swagger UI</a>):


missing comma: automatische, interaktive

rogerbrinkmann · 2022-02-05T10:40:22Z

docs/de/docs/index.md


-You will see the alternative automatic documentation (provided by <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank">ReDoc</a>):
+Sie sehen dann die alternative automatische Dokumentation (bereitgestellt von <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank">ReDoc</a>):


missing comma: alternative, automatische

rogerbrinkmann · 2022-02-05T10:46:11Z

docs/de/docs/index.md


-Now modify the file `main.py` to receive a body from a `PUT` request.
+Ändern Sie nun die Datei `main.py`, um einen Body von einer `PUT`-Anfrage zu erhalten.


I wonder if the english wording is correct as there is only one body in a request.
Ändern Sie nun die Datei main.py, um den Body einer PUT`-Anfrage zu erhalten.

In my edit, I first changed that to "Körper", but then I was not sure and changed it back to "body". Difficult to translate.

rogerbrinkmann · 2022-02-05T10:52:33Z

docs/de/docs/index.md


-You don't have to learn a new syntax, the methods or classes of a specific library, etc.
+Sie müssen keine neue Syntax, die Methoden oder Klassen einer bestimmten Bibliothek usw. lernen.


Better remove 'die':
Sie müssen keine neue Syntax, Methoden oder Klassen einer bestimmten Bibliothek usw. lernen.

Stimme zu, ist in meinem Edit nicht enthalten.

rogerbrinkmann · 2022-02-05T10:55:44Z

docs/de/docs/index.md

+  * Validierung auch für tief verschachtelte JSON-Objekte.
+* <abbr title="auch bekannt als: serialization, parsing, marshalling">Konvertierung</abbr> von Eingabedaten: aus dem Netzwerk kommend in Python-Daten und -Typen. Lesen von:
+  * JSON.
+  * Pfad-Parameter.


plural as in the english original:
Pfad-Parametern

rogerbrinkmann · 2022-02-05T10:56:09Z

docs/de/docs/index.md

+* <abbr title="auch bekannt als: serialization, parsing, marshalling">Konvertierung</abbr> von Eingabedaten: aus dem Netzwerk kommend in Python-Daten und -Typen. Lesen von:
+  * JSON.
+  * Pfad-Parameter.
+  * Abfrage-Parameter.


Abfrage-Parametern

rogerbrinkmann · 2022-02-05T10:56:21Z

docs/de/docs/index.md

+  * Abfrage-Parameter.
+  * Cookies.
+  * Kopfzeilen.
+  * Formulare.


Formularen

rogerbrinkmann · 2022-02-05T11:08:26Z

docs/de/docs/index.md

-    * **CORS**
-    * **Cookie Sessions**
-    * ...and more.
+* Deklaration von **Parametern** von anderen verschiedenen Stellen wie: **Kopfzeilen**, **Cookies**, **Formularfelder** und **Dateien**.


"Kopfzeilen" could be ambiguous. Even in german I would stick to the english Headers

"Header-Felder" würde ich nehmen, dann ist auch das RFC und die Wikipedia glücklich. Hab ich auch so in meinem unten erwähnten Edit verwendet.

rogerbrinkmann

I would only suggest a few changes. Otherwise it's a pretty good translation.

tiangolo · 2023-06-26T20:55:23Z

📝 Docs preview for commit 6159056 at: https://6499fb1121995400cb357f65--fastapi.netlify.app

creyD · 2023-08-31T13:45:15Z

docs/de/docs/index.md


 ---

-FastAPI is a modern, fast (high-performance), web framework for building APIs with Python 3.6+ based on standard Python type hints.
+FastAPI ist ein modernes, schnelles (High-Performance) Web-Framework zur Erstellung von APIs mit Python 3.6+ auf Basis von Python type hints.


Maybe "Typisierung" sounds better than the english type hints in german text?

creyD · 2023-08-31T13:46:16Z

docs/de/docs/index.md


-The key features are:
+* **Schnell**: Sehr hohe Leistung, auf dem Niveau von **NodeJS** und **Go** (Dank an Starlette und Pydantic) [Eines der schnellsten verfügbaren Python-Frameworks](#performance).


Yes would remove the "an"

creyD · 2023-08-31T13:48:31Z

docs/de/docs/index.md


-* **Fast**: Very high performance, on par with **NodeJS** and **Go** (thanks to Starlette and Pydantic). [One of the fastest Python frameworks available](#performance).
+* **Schnell zu programmieren**: Erhöhen Sie die Geschwindigkeit bei der Entwicklung von Funktionen um etwa 200% bis 300%. *


"Erhöhen Sie die Entwicklungsgeschwindigkeit von neuen Funktionen um etwa 200% bis 300%." I would add the "neuen" here to not confuse this Funktionen with simple functions in Python (def).

creyD · 2023-08-31T13:49:30Z

docs/de/docs/index.md


-* **Fast**: Very high performance, on par with **NodeJS** and **Go** (thanks to Starlette and Pydantic). [One of the fastest Python frameworks available](#performance).
+* **Schnell zu programmieren**: Erhöhen Sie die Geschwindigkeit bei der Entwicklung von Funktionen um etwa 200% bis 300%. *
+* **Weniger Bugs**: Reduzieren Sie etwa 40% der von Menschen (Entwicklern) verursachten Fehler. *


"Vermeiden Sie etwa 40% der von Entwicklern verursachten Fehler."

creyD · 2023-08-31T13:51:15Z

docs/de/docs/index.md

@@ -107,16 +102,16 @@ The key features are:

 If you are building a <abbr title="Command Line Interface">CLI</abbr> app to be used in the terminal instead of a web API, check out <a href="https://typer.tiangolo.com/" class="external-link" target="_blank">**Typer**</a>.

-**Typer** is FastAPI's little sibling. And it's intended to be the **FastAPI of CLIs**. ⌨️ 🚀
+**Typer** ist das kleine Schwesterchen von FastAPI. Und es soll die **FastAPI der CLIs** sein. ⌨️ 🚀


I would suggest "Typer ist FastAPIs kleine Schwester." as I believe it sounds better

nilslindemann · 2023-09-17T18:55:49Z

Hallo Leute,

Ich habe den PR mal "reviewed", wobei ich einiges editiert habe. Viele Änderungen wurden bereits von den anderen Reviewern oben vorgeschlagen, ich habe allerdings auch die Zitate ins Deutsche übersetzt. Außerdem habe ich mich am aktuellen englischen .md orientiert, welches ein paar Änderungen hat, etwa ein hinzugefügtes Zitat und geänderte Abhängigkeiten.

Ich kann besser arbeiten, wenn ich die Dokumente (englisches .md, deutsches .md) und meinen Editor Seite an Seite habe. Darum habe ich alle Änderungen einfach in das Dokument geschrieben. Hier das geänderte Dokument als Anhang:

~~index.md~~ Enthält falsch formatiere Listen. Bitte die Version vom Post unten verwenden.

Wenn der Autor (@0x4Dark) oder die Reviewer das mal diffen mag und die Änderungen "committed" (falls es keine Einwände gibt), dann "approve" ich das ebenfalls.

Gruß, Nils

nilslindemann · 2023-09-17T20:21:39Z

Ugh, mein Editor hat versehentlich die Einrückung von verschachtelten Listen zerschossen. Hier die gefixte Version, welche auch ein paar weitere kleine Korrekturen enthält:

index.md

* Full translation * Based on tiangolo#3631 * In sync with current en/docs/index.md * Hand-translated (Google translate rarely used) * Checked for errors using LanguageTool * Manually checked

Based on tiangolo#3631 and tiangolo#3048

tiangolo · 2024-01-15T14:59:51Z

As this has been pending for a long time, let's continue @nilslindemann's work on this PR: #10283

That one is waiting for reviews. 🤓

For now, I'll close this one. ☕

nilslindemann · 2024-01-17T07:28:35Z

Thanks, @tiangolo, and thanks @0x4Dark, your work is surviving in that PR.

Add docs/de/index.md

ef56820

mawassk suggested changes Jul 30, 2021

View reviewed changes

tiangolo added awaiting-review lang-all Translations lang-de German translations labels Aug 18, 2021

github-actions bot mentioned this pull request Aug 18, 2021

German translations #3716

Closed

montesilva reviewed Oct 8, 2021

View reviewed changes

rogerbrinkmann reviewed Feb 5, 2022

View reviewed changes

rogerbrinkmann suggested changes Feb 5, 2022

View reviewed changes

Merge branch 'master' into docs/translation-de-german-index

29fc388

tiangolo changed the title ~~🌐 Add german translation for docs/de/index.md~~ 🌐 Add german translation for docs/de/docs/index.md Jun 26, 2023

🎨 [pre-commit.ci] Auto format from pre-commit.com hooks

6159056

tiangolo changed the title ~~🌐 Add german translation for docs/de/docs/index.md~~ 🌐 Add German translation for docs/de/docs/index.md Jun 26, 2023

tiangolo added awaiting-review and removed awaiting-review labels Jun 26, 2023

creyD suggested changes Aug 31, 2023

View reviewed changes

nilslindemann added a commit to nilslindemann/fastapi that referenced this pull request Sep 20, 2023

Create de/docs/index.md

ff13e7e

Based on tiangolo#3631 and tiangolo#3048

This was referenced Sep 21, 2023

🌐 Add German translation for docs/de/docs/tutorial/path-params.md #10290

Merged

🌐 Update German translation for docs/de/docs/tutorial/index.md #10288

Closed

🌐 Update German translation for docs/de/docs/index.md #10283

Merged

tiangolo closed this Jan 15, 2024


		The key features are:
		* Schnell: Sehr hohe Leistung, auf dem Niveau von NodeJS und Go (Dank an Starlette und Pydantic) [Eines der schnellsten verfügbaren Python-Frameworks](#performance).

	* `--reload`: lässt den Server nach Codeänderungen neu starten. Tun Sie dies nur während der Entwicklung.
	* `--reload`: lässt den Server nach Codeänderungen neu starten. Aktivieren Sie dies nur während der Entwicklung.

	<a href="https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#sponsors" class="external-link" target="_blank">Andere Sponsors</a>
	<a href="https://fastapi.tiangolo.com/fastapi-people/#sponsors" class="external-link" target="_blank">Andere Sponsoren</a>

	* Prüfen Sie, ob es ein optionales Attribut `is_offer` hat, das ein `bool` sein sollte, falls vorhanden.
	* Prüfen, ob es ein optionales Attribut `is_offer` hat, das ein `bool` sein sollte, falls vorhanden.

	* Prüfen Sie, ob er ein erforderliches Attribut `name` hat, das ein `str` sein sollte.
	* Prüfen, ob er ein erforderliches Attribut `name` hat, das ein `str` sein sollte.

	* Prüfen Sie, ob es einen optionalen Abfrageparameter namens `q` (wie in `http://127.0.0.1:8000/items/foo?q=somequery`) für `GET`-Anfragen gibt.
	* Prüfen, ob es einen optionalen Abfrageparameter namens `q` (wie in `http://127.0.0.1:8000/items/foo?q=somequery`) für `GET`-Anfragen gibt.

	* Überprüfen Sie, ob die `item_id` vom Typ `int` für `GET`- und `PUT`-Anfragen ist.
	* Überprüfen, ob die `item_id` vom Typ `int` für `GET`- und `PUT`-Anfragen ist.

	* Überprüfen Sie, dass es eine `item_id` im Pfad für `GET`- und `PUT`-Anfragen gibt.
	* Überprüfen, dass es eine `item_id` im Pfad für `GET`- und `PUT`-Anfragen gibt.


		Wenn Sie es nicht wissen, lesen Sie den Abschnitt _"In a hurry?"_ über <a href="https://fastapi.tiangolo.com/async/#in-a-hurry" target="_blank">`async` und `await` in der Dokumentation</a>.


		You will see the automatic interactive API documentation (provided by <a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank">Swagger UI</a>):
		Sie sehen dann die automatische interaktive API-Dokumentation (bereitgestellt von <a href="https://github.com/swagger-api/swagger-ui" class="external-link" target="_blank">Swagger UI</a>):


		You will see the alternative automatic documentation (provided by <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank">ReDoc</a>):
		Sie sehen dann die alternative automatische Dokumentation (bereitgestellt von <a href="https://github.com/Rebilly/ReDoc" class="external-link" target="_blank">ReDoc</a>):


		Now modify the file `main.py` to receive a body from a `PUT` request.
		Ändern Sie nun die Datei `main.py`, um einen Body von einer `PUT`-Anfrage zu erhalten.


		You don't have to learn a new syntax, the methods or classes of a specific library, etc.
		Sie müssen keine neue Syntax, die Methoden oder Klassen einer bestimmten Bibliothek usw. lernen.


		* Fast: Very high performance, on par with NodeJS and Go (thanks to Starlette and Pydantic). [One of the fastest Python frameworks available](#performance).
		* Schnell zu programmieren: Erhöhen Sie die Geschwindigkeit bei der Entwicklung von Funktionen um etwa 200% bis 300%. *

🌐 Add German translation for docs/de/docs/index.md #3631

🌐 Add German translation for docs/de/docs/index.md #3631

Conversation

0x4Dark commented Jul 30, 2021

codecov bot commented Jul 30, 2021 • edited

Codecov Report

github-actions bot commented Jul 30, 2021

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

tiangolo commented Aug 18, 2021

montesilva left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

nilslindemann Sep 17, 2023 • edited

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

nilslindemann Sep 17, 2023 • edited

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

rogerbrinkmann left a comment

Choose a reason for hiding this comment

tiangolo commented Jun 26, 2023

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

Choose a reason for hiding this comment

nilslindemann commented Sep 17, 2023 • edited

nilslindemann commented Sep 17, 2023 • edited

tiangolo commented Jan 15, 2024

nilslindemann commented Jan 17, 2024

🌐 Add German translation for `docs/de/docs/index.md` #3631

🌐 Add German translation for `docs/de/docs/index.md` #3631

codecov bot commented Jul 30, 2021 •

edited

nilslindemann Sep 17, 2023 •

edited

nilslindemann Sep 17, 2023 •

edited

nilslindemann commented Sep 17, 2023 •

edited

nilslindemann commented Sep 17, 2023 •

edited