🌐 Add Korean translation for docs/ko/docs/tutorial/handling-errors.md
#3748
Conversation
NinaHwang
changed the title
docs/tutorial/handling-errors.md
Codecov ReportAll modified and coverable lines are covered by tests ✅
Additional details and impacted files@@ Coverage Diff @@
## master #3748 +/- ##
===========================================
Coverage 100.00% 100.00%
===========================================
Files 540 409 -131
Lines 13969 10264 -3705
===========================================
- Hits 13969 10264 -3705 ☔ View full report in Codecov by Sentry. |
|
📝 Docs preview for commit c1722be at: https://615c2a79051db0d6a556a9b3--fastapi.netlify.app |
|
📝 Docs preview for commit 04403df at: https://61b159cd767578907185e912--fastapi.netlify.app |
|
📝 Docs preview for commit c6cf98d at: https://61b212a59d8b82866ffec332--fastapi.netlify.app |
tiangolo
changed the title
docs/tutorial/handling-errors.mddocs/ko/docs/tutorial/handling-errors.md
|
📝 Docs preview for commit f99c113 at: https://6499e3571387310549a3625c--fastapi.netlify.app |
|
Thank you! I'm still waiting for others to review this to be able to merge it, meanwhile, maybe you could help me review some of the other Korean translations, that way if they are approved by each other, I could merge them. 🤓 |
|
|
||
| 파이썬 예외이기 때문에, 반환(`return`)하지 않고 발생(`raise`)시킵니다. | ||
|
|
||
| 이것은 만약 당신이 *경로 동작 함수*의 내부에서 호출하는 유틸리티 함수 내부에 있고, 해당 유틸리티 함수 내부에서 `HTTPException`을 발생시키는 경우, *경로 동작 함수*의 나머지 부분을 실행하는 대신 즉시 요청에 대한 작업을 중단하고 `HTTPException`에 따른 HTTP 오류를 클라이언트에게 전송한다는 것을 의미합니다. |
There was a problem hiding this comment.
| 이것은 만약 당신이 *경로 동작 함수*의 내부에서 호출하는 유틸리티 함수 내부에 있고, 해당 유틸리티 함수 내부에서 `HTTPException`을 발생시키는 경우, *경로 동작 함수*의 나머지 부분을 실행하는 대신 즉시 요청에 대한 작업을 중단하고 `HTTPException`에 따른 HTTP 오류를 클라이언트에게 전송한다는 것을 의미합니다. | |
| 이것은 만약 당신이 *경로 작동 함수*의 내부에서 호출하는 유틸리티 함수 내부에 있고, 해당 유틸리티 함수 내부에서 `HTTPException`을 발생시키는 경우, *경로 작동 함수*의 나머지 부분을 실행하는 대신 즉시 요청에 대한 작업을 중단하고 `HTTPException`에 따른 HTTP 오류를 클라이언트에게 전송한다는 것을 의미합니다. |
In #3167 , We have agreed to translate Path operation to경로 작동. So, 경로 작동 is better than 경로 동작.
| {!../../../docs_src/handling_errors/tutorial003.py!} | ||
| ``` | ||
|
|
||
| 여기서 `/unicorns/yolo`를 요청하면, *경로 동작*은 `UnicornException`을 발생(`raise`)시킬 것입니다. |
There was a problem hiding this comment.
| 여기서 `/unicorns/yolo`를 요청하면, *경로 동작*은 `UnicornException`을 발생(`raise`)시킬 것입니다. | |
| 여기서 `/unicorns/yolo`를 요청하면, *경로 작동*은 `UnicornException`을 발생(`raise`)시킬 것입니다. |
|
As this PR had requested changes to be applied but has been inactive for a while, it's now going to be closed. But if there's anyone interested, feel free to create a new PR. |
This PR translates tutorial/handling-errors.md in Korean.
related: #2017