Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

🌐 Add Portuguese translation for docs/pt/docs/tutorial/static-files.md #5858

Merged

Conversation

batlopes
Copy link
Contributor

@batlopes batlopes commented Jan 9, 2023

Added translation for pt to docs/pt/docs/tutorial/static-files.md.

@github-actions
Copy link
Contributor

github-actions bot commented Jan 9, 2023

📝 Docs preview for commit 822fc84 at: https://63bb649609215a026c1e2b9a--fastapi.netlify.app

@tiangolo tiangolo added lang-all Translations lang-pt Portuguese translations awaiting-review labels Jan 10, 2023
Copy link
Contributor

@cassiobotaro cassiobotaro left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

lgtm

Copy link
Contributor

@LorhanSohaky LorhanSohaky left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Acredito que com essas sugestões a leitura fique mais fluida


### O que é "Montagem"

"Montagem" significa adicionar um aplicativo completamente "independente" em uma rota específica, que então cuida de todas as subrotas.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

O que acha disso?

Suggested change
"Montagem" significa adicionar um aplicativo completamente "independente" em uma rota específica, que então cuida de todas as subrotas.
"Montagem" significa adicionar um aplicativo completamente "independente" em uma rota específica, que cuida por conta própria de todas as subrotas.


"Montagem" significa adicionar um aplicativo completamente "independente" em uma rota específica, que então cuida de todas as subrotas.

Isso é diferente de usar um `APIRouter`, pois um aplicativo montado é completamente independente. A OpenAPI e a documentação do seu aplicativo principal não incluirão nada do aplicativo montado, etc.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Isso é diferente de usar um `APIRouter`, pois um aplicativo montado é completamente independente. A OpenAPI e a documentação do seu aplicativo principal não incluirão nada do aplicativo montado, etc.
Isso é diferente de usar uma `APIRouter`, pois um aplicativo montado é completamente independente. A OpenAPI e a documentação do seu aplicativo principal não incluirão nada do aplicativo montado, etc.


## Mais informações

Para mais detalhes e opções, verifique <a href="https://www.starlette.io/staticfiles/" class="external-link" target="_blank">Starlette's docs about Static Files</a>.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Para mais detalhes e opções, verifique <a href="https://www.starlette.io/staticfiles/" class="external-link" target="_blank">Starlette's docs about Static Files</a>.
Para mais detalhes e opções, veja na <a href="https://www.starlette.io/staticfiles/" class="external-link" target="_blank">documentação da Starlette sobre arquivos estáticos</a>.

@tiangolo
Copy link
Owner

tiangolo commented Feb 7, 2023

Thank you @batlopes! 🍰

And thanks for the reviews @LorhanSohaky, @cassiobotaro, and @handreassa 🙇 ☕

I'll accept this as it is right now, and maybe another iteration with @LorhanSohaky's suggestions could be made on top, with extra reviews, to keep the conversation about those changes apart but take this as it is for now.

@tiangolo tiangolo merged commit 8115282 into tiangolo:master Feb 7, 2023
axel584 pushed a commit to axel584/fastapi that referenced this pull request Mar 5, 2023
…md` (tiangolo#5858)

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
mahenzon pushed a commit to mahenzon/fastapi that referenced this pull request Mar 11, 2023
…md` (tiangolo#5858)

Co-authored-by: pre-commit-ci[bot] <66853113+pre-commit-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
approved-2 lang-all Translations lang-pt Portuguese translations
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

None yet

5 participants