A few corrections

db_lang.php

@@ -8,7 +8,7 @@
 $lang['db_must_set_table'] = 'Vous devez spécifier une table pour effectuer votre requête.';
 $lang['db_must_use_set'] = 'Vous devez utiliser la méthode "set()" pour mettre à jour une entrée.';
 $lang['db_must_use_index'] = 'Vous devez spécifier un index pour les mises à jour groupées.';
-$lang['db_batch_missing_index'] = 'Une ou plusieurs rangées de la mise à jour groupée ne disposent pas de l\'index requiert.';
+$lang['db_batch_missing_index'] = 'Une ou plusieurs rangées de la mise à jour groupée ne disposent pas de l\'index requis.';
 $lang['db_must_use_where'] = 'Il faut obligatoirement spécifier la clause "WHERE" pour mettre à jour une entrée.';
 $lang['db_del_must_use_where'] = 'Il faut obligatoirement spécifier la clause "WHERE" pour supprimer une entrée.';
 $lang['db_field_param_missing'] = 'La méthode fetch_fields requiert le nom de la table cible en paramètre.';
@@ -18,7 +18,7 @@
 $lang['db_unsuported_feature'] = 'Cette fonctionnalité n\'est pas soutenue par la plate-forme de base de données utilisée.';
 $lang['db_unsuported_compression'] = 'Le format de compression choisi n\'est pas soutenu par votre serveur. ';
 $lang['db_filepath_error'] = 'Impossible d\'écrire des données au chemin de fichiers indiqué.';
-$lang['db_invalid_cache_path'] = 'Le chemin de mise en cache soumis n\'est pas valide ou ne pas inscriptible.';
+$lang['db_invalid_cache_path'] = 'Le chemin de mise en cache soumis n\'est pas valide ou n\'est pas inscriptible.';
 $lang['db_table_name_required'] = 'Un nom de table est requis pour cette opération.';
 $lang['db_column_name_required'] = 'Un nom de colonne est requis pour cette opération.';
 $lang['db_column_definition_required'] = 'Une définition d\'une colonne est requise pour cette opération.';

form_validation_lang.php

@@ -13,13 +13,13 @@
 $lang['alpha_numeric']			= "Le champ %s ne peut contenir que des caractères alphanumériques.";
 $lang['alpha_dash']				= "Le champ %s ne peut contenir que des caractères alphanumériques, des tirets bas (underscore) et des traits d'union.";
 $lang['numeric']				= "Le champ %s doit contenir un nombre (caractères numériques).";
-$lang['is_numeric']				= "Le champ %s ne peut contenir que de signes du type nombre.";
+$lang['is_numeric']				= "Le champ %s ne peut contenir que des signes du type nombre.";
 $lang['integer']				= "Le champ %s doit contenir un integer.";
-$lang['regex_match']			= "Le champ %s field n'utilise pas le bon format.";
+$lang['regex_match']			= "Le champ %s n'utilise pas le bon format.";
 $lang['matches']				= "Le champ %s doit correspondre au champ %s.";
 $lang['is_unique'] 				= "Le champ %s doit contenir une valeur unique.";
 $lang['is_natural']				= "Le champ %s ne peut contenir que des nombres positifs.";
-$lang['is_natural_no_zero']		= "Le champ %s ne peut contenir que des nombres plus grand que zé.";
+$lang['is_natural_no_zero']		= "Le champ %s ne peut contenir que des nombres plus grands que zéro.";
 $lang['decimal']				= "Le champ %s doit contenir un nombre décimal.";
 $lang['less_than']				= "Le champ %s doit contenir un nombre inférieur à %s.";
 $lang['less_than_equal_to']		= "Le champ %s doit contenir un nombre inférieur ou égale à %s.";

ftp_lang.php

@@ -5,7 +5,7 @@
 $lang['ftp_unable_to_login']		= "Connexion au serveur FTP impossible. Veuillez vérifier vos identifiants de connexion.";
 $lang['ftp_unable_to_makdir']		= "Impossible de créer le dossier spécifié.";
 $lang['ftp_unable_to_changedir']	= "Impossible de changer de répertoire.";
-$lang['ftp_unable_to_chmod']		= "Impossible de changer les permissions du fichier. Veuillez vérifier le chemin d'accès. Note: cette fonctionnalité n'est disponible qu'avez PHP en version 5 ou supérieure.";
+$lang['ftp_unable_to_chmod']		= "Impossible de changer les permissions du fichier. Veuillez vérifier le chemin d'accès. Note: cette fonctionnalité n'est disponible qu'avec PHP en version 5 ou supérieure.";
 $lang['ftp_unable_to_upload']		= "Impossible d'envoyer le fichier spécifié. Veuillez vérifier le chemin d'accès.";
 $lang['ftp_unable_to_download']		= "Impossible de récuperer le fichier spécifié. Veuillez vérifier le chemin d'accès.";
 $lang['ftp_no_source_file']			= "Impossible de localiser le fichier source. Veuillez vérifier le chemin d'accès.";