[hsb] pull from Pootle (firefox)

translate · Sep 9, 2015 · 4d5c190 · 4d5c190
1 parent 1616ea2
commit 4d5c190
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 7 additions and 7 deletions.
diff --git a/hsb/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po b/hsb/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-11 11:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-11 22:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-09 20:31+0000\n"
 "Last-Translator: milupo <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439330400.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1441830688.000000\n"
 
 #: CertPassPrompt
 msgid ""
@@ -273,7 +273,7 @@ msgid ""
 "Other people can view your information or modify the website's behavior."
 msgstr ""
 "Waš zwisk z tutym websydłom wužiwa słabe zaklučowanje a njeje priwatny. "
-"Druzy ludźo móžeće waše informacije widźeć abo zadźerženje websydła změnić."
+"Druzy ludźo móža waše informacije widźeć abo zadźerženje websydła změnić."
 
 #. #Cert Viewer
 #: certDetails

diff --git a/hsb/toolkit/chrome/global/devtools/gclicommands.properties.po b/hsb/toolkit/chrome/global/devtools/gclicommands.properties.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-11 11:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-11 21:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-09 20:48+0000\n"
 "Last-Translator: milupo <milupo@sorbzilla.de>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Language: hsb\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Pootle 2.7\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 "X-Merge-On: location\n"
-"X-POOTLE-MTIME: 1439328892.000000\n"
+"X-POOTLE-MTIME: 1441831723.000000\n"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE These strings are used inside Web Console commands.
 #. # The Web Console command line is available from the Web Developer sub-menu
@@ -2623,11 +2623,11 @@ msgstr "Móžna XSS-zranitosć!"
 #. # LOCALIZATION NOTE: do not translate 'Content-Security-Policy'
 #: securityCSPNoCSPOnPage
 msgid "Could not find Content-Security-Policy for"
-msgstr "Wěstotne prawidła za wobsah njehodźa so namakać"
+msgstr "Content-Security-Policy njeda so namakać za"
 
 #: securityCSPHeaderOnPage
 msgid "Content-Security-Policy for"
-msgstr "Wěstotne prawidła wobsaha za"
+msgstr "Content-Security-Policy za"
 
 #: securityCSPROHeaderOnPage
 msgid "Content-Security-Policy-Report-Only for"