po2csv - I didn't find it in the documentation and it ignores context

[uri-rodberg]

I have .po files with context (msgctxt) and I need the context also in the CSV format.

[paskausks]

Hey!

First of all, great work on the tools!

I'm using po2csv 3.12.2 currently. I have a POT file where one string has a msgctx, like this:

msgctxt "foocontext"
msgid "foo"
msgstr ""

then I perform a standard conversion with po2csv.exe -i en.po -o en.csv, but the resulting CSV only has the location, source and target columns, and the context is missing (the columnorder option doesn't even provide the option to specify a context column. Am I doing something wrong?

[nijel]

You need to include context in --columnorder for that, seems like docs for that is missing, patches to fix that are welcome.

[paskausks]

Ah, yes, seems that it was just undocumented, thank you!

[paskausks]

I opened a pull request to address it #5219

Please let me know if I am missing something!