Add HDP3 image with KMS

[nineinchnick]

I'm testing this manually in trinodb/trino#18931

Needed for trinodb/trino#1652

Based mainly on testing/cdh5.15-hive-kerberized-kms, with some Hive 3 patches applied, mainly permission related.

[nineinchnick]

Tested by building it locally:

make testing/hdp3.1-hive-kerberized-kms
docker tag testing/hdp3.1-hive-kerberized-kms:latest ghcr.io/trinodb/testing/hdp3.1-hive-kerberized-kms:82

and running tests from suite 6 in Trino:

./testing/bin/ptl test run \
  --jdk-tmp-download-path=$HOME/tmp/ptl-jdk \
  --trino-jdk-version=temurin21-rc \
  --config=config-default \
  --environment=singlenode-kerberos-kms-hdfs-no-impersonation \
  -- -g storage_formats

End result:

tests               | ===============================================
tests               | tempto-tests
tests               | Total tests run: 106, Failures: 0, Skips: 0
tests               | ===============================================

[wendigo]

Since it works, it ships 🚀

[hashhar]

let's add timeouts in ci.yml. Seems hive3.1-hive has tendency to get stuck (startup times out sometimes and keeps timing out) - it's been running for almost 3 hours now.

[wendigo]

@nineinchnick can you add timeouts? in a separate PR please

[nineinchnick]

@hashhar here you go #180

[wendigo]

Fetching hadoop from archive.apache.org is painfully slow :(

[hashhar]

merging this PR since it seems ready to go.