[#713] This should fix bug 713 in lighthouse (flash not using view hi…

…nts for model name)

hobo/lib/hobo/model_controller.rb

@@ -564,7 +564,7 @@ def flash_notice(message)
 
 
     def create_response(new_action, options={}, &b)
-      flash_notice (ht( :"#{@this.class.name.pluralize.underscore}.messages.create.success", :default=>["The #{@this.class.name.titleize.downcase} was created successfully"])) if valid?
+      flash_notice (ht( :"#{@this.class.name.pluralize.underscore}.messages.create.success", :default=>["The #{@this.class.view_hints.model_name.downcase} was created successfully"])) if valid?
 
       response_block(&b) or
         if valid?
@@ -602,7 +602,7 @@ def hobo_update(*args, &b)
 
     def update_response(in_place_edit_field=nil, options={}, &b)
 
-      flash_notice (ht(:"#{@this.class.name.pluralize.underscore}.messages.update.success", :default=>["Changes to the #{@this.class.name.titleize.downcase} were saved"])) if valid?
+      flash_notice (ht(:"#{@this.class.name.pluralize.underscore}.messages.update.success", :default=>["Changes to the #{@this.class.view_hints.model_name.downcase} were saved"])) if valid?
 
       response_block(&b) or
         if valid?