Merge pull request #39 from dokuwiki-translate/lang_update_105_159569…

…0385

Translation update (de)

lang/de/info.txt

@@ -0,0 +1,8 @@
+Dieses Tool soll alle Unterschiede zwischen den Metadateien, den Seitendateien und der Datenbank ausgleichen.
+
+Es vergleicht die in den Seitendateien gefundenen Snippets mit den in ihren Metadateien protokollierten Snippets und aktualisiert dann die Metadateien, um den Inhalt der Seitendateien wiederzugeben.
+
+Außerdem wird die Datenbank aktualisiert, die zwei Listen enthält:
+
+  * Seitendateien die Snippets enthalten und welche Snippets
+  * Snippets und die Seitendateien, die sie enthalten

lang/de/lang.php

@@ -3,6 +3,7 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  *
+ * @author Axel Schwarzer <SchwarzerA@gmail.com>
  * @author Jiargei <nerdish@quantentunnel.de>
  * @author turnermm <turnermm02@shaw.ca>
  * @author Padhie <develop@padhie.de>
@@ -29,8 +30,12 @@
 $lang['menu']                  = 'Aktualisiere die Metadaten des Snippets';
 $lang['cleanup_but']           = 'Beginne mit dem Aufräumen';
 $lang['dbase']                 = 'Datenbank:';
+$lang['logged_for']            = 'protokollierte Snippets';
 $lang['in_page']               = 'Snippets aktuell in der Seite:';
+$lang['in_meta']               = 'Gefunden in Metadatei:';
 $lang['remove_from_db']        = 'Entferne von der Datenbank:';
+$lang['updating_mf']           = 'Aktualisiere Metadatei:';
 $lang['removing']              = 'Entferne:';
 $lang['adding']                = 'Füge hinzu:';
+$lang['updated']               = 'Aktualisierter Snippets-Eintrag:';
 $lang['finished']              = 'Nichts mehr zu tun';

lang/de/settings.php

@@ -3,9 +3,14 @@
 /**
  * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)  
  *
+ * @author Axel Schwarzer <SchwarzerA@gmail.com>
  * @author liz <marliza@web.de>
  * @author Umberto Schlansky <schohns@quantentunnel.de>
  */
 $lang['snippets_page']         = 'Wikiseite, aus der die Vorlagenliste erstellt wird (muss eine ungeordnete Liste enthalten)';
 $lang['snips_updatable']       = 'Snippets standardmäßig aktualisierbar machen';
 $lang['old_revisions']         = 'Lade automatisch neue Snippetsversionen in  Ältere Versionen';
+$lang['userreplace']           = 'Ersetzen Sie benutzerdefinierte Makros.';
+$lang['prettytitles']          = 'Ersetzen Sie Unterstriche durch Leerzeichen in Ersetzungen für Seitentitel.';
+$lang['skip_unset_macros']     = 'Entfernen Sie Makros ohne Substitutionswerte.';
+$lang['default_macro_string']  = 'Eine benutzerdefinierte Standardmakrozeichenfolge für das Textfeld <b>Benutzermakros & Ersetzungen</b>.';